Dictionnaire Strong maison
G3306 — μένω
- Langue
- Grec
- Translittération
- ménō
- Traductions françaises du corpus
- arrêter, attendent, attendirent, demeura, demeurait, demeurant, demeure, demeurée, demeurent, demeurer, demeurerai, demeurèrent, demeurerez, demeures, demeurez, demeuriez, demeurons, être, logeâmes, passâmes, permanent, permanente, persévère, persévérez, resta, restait, restassent, reste, restée, restent, rester, restèrent, restez, séjour, soit, subsistât, subsiste, subsistent, subsisterait, toujours, vendu, vivants
Définition Strong (anglais)
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
104 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3306 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 104.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 15:11 | Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit (ménō · G3306) en vous, et que votre joie soit parfaite. |
| Jean 15:16 | Ce n’est pas vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure (ménō · G3306), afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne. |
| Jean 19:31 | Dans la crainte que les corps ne restassent (ménō · G3306) sur la croix pendant le sabbat, -car c’était la préparation, et ce jour de sabbat était un grand jour, -les Juifs demandèrent à Pilate qu’on rompît les jambes aux crucifiés, et qu’on les enlevât. |
| Jean 21:22 | Jésus lui dit : Si je veux qu’il demeure (ménō · G3306) jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ? Toi, suis-moi. |
| Jean 21:23 | Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n’avait pas dit à Pierre qu’il ne mourrait point ; mais : Si je veux qu’il demeure (ménō · G3306) jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ? |
| Actes 5:4 | S’il n’eût pas été vendu (ménō · G3306), ne te restait (ménō · G3306)-il pas ? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition ? Comment as-tu pu mettre en ton cœur un pareil dessein ? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu. |
| Actes 9:43 | Pierre demeura (ménō · G3306) quelque temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon. |
| Actes 16:15 | Lorsqu’elle eut été baptisée, avec sa famille, elle nous fit cette demande : Si vous me jugez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez (ménō · G3306)-y. Et elle nous pressa par ses instances. |
| Actes 18:3 | et, comme il avait le même métier, il demeura (ménō · G3306) chez eux et y travailla : ils étaient faiseurs de tentes. |
| Actes 18:20 | qui le prièrent de prolonger son séjour (ménō · G3306). |
| Actes 20:5 | Ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent (ménō · G3306) à Troas. |
| Actes 20:23 | seulement, de ville en ville, l’Esprit-Saint m’avertit que des liens et des tribulations m’attendent (ménō · G3306). |
| Actes 21:7 | Achevant notre navigation, nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes (ménō · G3306) un jour avec eux. |
| Actes 21:8 | Nous partîmes le lendemain, et nous arrivâmes à Césarée. Étant entrés dans la maison de Philippe l’évangéliste, qui était l’un des sept, nous logeâmes (ménō · G3306) chez lui. |
| Actes 27:31 | Paul dit au centenier et aux soldats : Si ces hommes ne restent (ménō · G3306) pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés. |
| Actes 27:41 | Mais ils rencontrèrent une langue de terre, où ils firent échouer le navire ; et la proue, s’étant engagée, resta (ménō · G3306) immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues. |
| Actes 28:16 | Lorsque nous fûmes arrivés à Rome, on permit à Paul de demeurer (ménō · G3306) en son particulier, avec un soldat qui le gardait. |
| Actes 28:30 | Paul demeura (ménō · G3306) deux ans entiers dans une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient le voir, |
| Romains 9:11 | car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et qu’ils n’eussent fait ni bien ni mal, -afin que le dessein d’élection de Dieu subsistât (ménō · G3306), sans dépendre des œuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle, - |
| 1 Corinthiens 3:14 | Si l’œuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste (ménō · G3306), il recevra une récompense. |