Dictionnaire Strong maison

G3361 — μή

Langue: Grec
Translittération: mḗ
Traductions françaises du corpus: à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un

Définition Strong (anglais)

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

847 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 847.

Versets contenant G3361
Référence	Texte du verset
Luc 8:12	Ceux qui sont le long du chemin, ce sont ceux qui entendent ; puis le diable vient, et enlève de leur cœur la parole, de peur qu’ils ne (mḗ · G3361) croient et soient sauvés.
Luc 8:18	Prenez donc garde à la manière dont vous écoutez ; car on donnera à celui qui a, mais à celui qui n’a pas (mḗ · G3361) on ôtera même ce qu’il croit avoir.
Luc 8:28	Ayant vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d’une voix forte : Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut ? Je t’en supplie, ne me tourmente pas (mḗ · G3361).
Luc 8:31	Et ils priaient instamment Jésus de ne pas (mḗ · G3361) leur ordonner d’aller dans l’abîme.
Luc 8:49	Comme il parlait encore, survint de chez le chef de la synagogue quelqu’un disant : Ta fille est morte ; n’importune pas (mḗ · G3361) le maître.
Luc 8:50	Mais Jésus, ayant entendu cela, dit au chef de la synagogue : Ne crains pas (mḗ · G3361), crois seulement, et elle sera sauvée.
Luc 8:51	Lorsqu’il fut arrivé à la maison, il ne permit à personne d’entrer avec lui, si ce n (mḗ · G3361)’est à Pierre, à Jean et à Jacques, et au père et à la mère de l’enfant.
Luc 8:52	Tous pleuraient et se lamentaient sur elle. Alors Jésus dit : Ne pleurez pas (mḗ · G3361) ; elle n’est pas morte, mais elle dort.
Luc 9:5	Et, si les gens ne vous reçoivent pas (mḗ · G3361), sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds, en témoignage contre eux.
Luc 9:27	Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point (mḗ · G3361) qu’ils n’aient vu le royaume de Dieu.
Luc 9:33	Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit : Maître, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. Il ne (mḗ · G3361) savait ce qu’il disait.
Luc 9:45	Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole ; elle était voilée pour eux, afin qu’ils n’en eussent pas (mḗ · G3361) le sens ; et ils craignaient de l’interroger à ce sujet.
Luc 9:50	Ne l’en empêchez pas (mḗ · G3361), lui répondit Jésus ; car qui n’est pas contre vous est pour vous.
Luc 10:4	Ne portez ni (mḗ · G3361) bourse, ni (mḗ · G3361) sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.
Luc 10:6	Et s’il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui ; sinon (mḗ · G3361), elle reviendra à vous.
Luc 10:7	Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu’on vous donnera ; car l’ouvrier mérite son salaire. N’allez pas (mḗ · G3361) de maison en maison.
Luc 10:10	Mais dans quelque ville que vous entriez, et où l’on ne vous recevra pas (mḗ · G3361), allez dans ses rues, et dites :
Luc 10:19	Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l’ennemi ; et rien ne (mḗ · G3361) pourra vous nuire.
Luc 10:20	Cependant, ne vous réjouissez pas (mḗ · G3361) de ce que les esprits vous sont soumis ; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux.
Luc 10:22	Toutes choses m’ont été données par mon Père, et personne ne connaît qui est le Fils, si ce n (mḗ · G3361)’est le Père, ni qui est le Père, si ce n (mḗ · G3361)’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.