Dictionnaire Strong maison

G3361 — μή

Langue: Grec
Translittération: mḗ
Traductions françaises du corpus: à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un

Définition Strong (anglais)

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

847 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 847.

Versets contenant G3361
Référence	Texte du verset
Luc 13:5	Non, je vous le dis. Mais si vous ne (mḗ · G3361) vous repentez, vous périrez tous également.
Luc 13:9	Peut-être à l’avenir donnera-t-il du fruit ; sinon (mḗ · G3361), tu le couperas.
Luc 13:11	Et voici, il y avait là une femme possédée d’un esprit qui la rendait infirme depuis dix-huit ans ; elle était courbée, et ne pouvait pas (mḗ · G3361) du tout se redresser.
Luc 13:14	Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule : Il y a six jours pour travailler ; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non (mḗ · G3361) pas le jour du sabbat.
Luc 13:35	Voici, votre maison vous sera laissée ; mais, je vous le dis, vous ne (mḗ · G3361) me verrez plus, jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur !
Luc 14:8	Lorsque tu seras invité par quelqu’un à des noces, ne te mets pas (mḗ · G3361) à la première place, de peur qu’il n’y ait parmi les invités une personne plus considérable que toi,
Luc 14:12	Il dit aussi à celui qui l’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite pas (mḗ · G3361) tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu’ils ne t’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.
Luc 14:29	de peur qu’après avoir posé les fondements, il ne (mḗ · G3361) puisse l’achever, et que tous ceux qui le verront ne se mettent à le railler,
Luc 14:32	S’il ne (mḗ · G3361) le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix.
Luc 16:26	D’ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d’ici vers vous, ou de là vers nous, ne (mḗ · G3361) puissent le faire.
Luc 16:28	C’est pour qu’il leur atteste ces choses, afin qu’ils ne viennent pas (mḗ · G3361) aussi dans ce lieu de tourments.
Luc 17:1	Jésus dit à ses disciples : Il est impossible qu’il n’arrive pas (mḗ · G3361) des scandales ; mais malheur à celui par qui ils arrivent !
Luc 17:18	Ne s’est-il trouvé que (mḗ · G3361) cet étranger pour revenir et donner gloire à Dieu ?
Luc 17:23	On vous dira : Il est ici, il est là. N’y allez pas (mḗ · G3361), ne courez pas après.
Luc 17:31	En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses effets dans la maison, ne descende pas (mḗ · G3361) pour les prendre ; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas (mḗ · G3361) non plus en arrière.
Luc 18:1	Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu’il faut toujours prier, et ne point (mḗ · G3361) se relâcher.
Luc 18:2	Il dit : Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point (mḗ · G3361) Dieu et qui n (mḗ · G3361)’avait d’égard pour personne.
Luc 18:5	néanmoins, parce que cette veuve m’importune, je lui ferai justice, afin qu’elle ne vienne pas (mḗ · G3361) sans cesse me rompre la tête.
Luc 18:7	Et Dieu ne fera-t-il pas (mḗ · G3361) justice à ses élus, qui crient à lui jour et nuit, et tardera-t-il à leur égard ?
Luc 18:16	Et Jésus les appela, et dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas (mḗ · G3361) ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.