Dictionnaire Strong maison
G3361 — μή
- Langue
- Grec
- Translittération
- mḗ
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un
Définition Strong (anglais)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
847 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 847.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 18:17 | Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas (mḗ · G3361) le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y entrera point (mḗ · G3361). |
| Luc 18:19 | Jésus lui répondit : Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y a de bon que (mḗ · G3361) Dieu seul. |
| Luc 18:20 | Tu connais les commandements : Tu ne commettras point (mḗ · G3361) d’adultère ; tu ne tueras point (mḗ · G3361) ; tu ne déroberas point (mḗ · G3361) ; tu ne diras point (mḗ · G3361) de faux témoignage ; honore ton père et ta mère. |
| Luc 18:30 | ne reçoive beaucoup plus (mḗ · G3361) dans ce siècle-ci, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle. |
| Luc 19:26 | Je vous le dis, on donnera à celui qui a, mais à celui qui n’a pas (mḗ · G3361) on ôtera même ce qu’il a. |
| Luc 19:27 | Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n’ont pas (mḗ · G3361) voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence. |
| Luc 20:7 | Alors ils répondirent qu’ils ne (mḗ · G3361) savaient d’où il venait. |
| Luc 20:16 | Il viendra, fera périr ces vignerons, et il donnera la vigne à d’autres. Lorsqu’ils eurent entendu cela, ils dirent : À Dieu ne (mḗ · G3361) plaise ! |
| Luc 20:27 | Quelques-uns des sadducéens, qui disent qu’il n’y a point (mḗ · G3361) de résurrection, s’approchèrent, et posèrent à Jésus cette question : |
| Luc 21:8 | Jésus répondit : Prenez garde que vous ne (mḗ · G3361) soyez séduits. Car plusieurs viendront en mon nom, disant : C’est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas (mḗ · G3361). |
| Luc 21:9 | Quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas (mḗ · G3361) effrayés, car il faut que ces choses arrivent premièrement. Mais ce ne sera pas encore la fin. |
| Luc 21:14 | Mettez-vous donc dans l’esprit de ne pas (mḗ · G3361) préméditer votre défense ; |
| Luc 21:21 | Alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes, que ceux qui seront au milieu de Jérusalem en sortent, et que ceux qui seront dans les champs n’entrent pas (mḗ · G3361) dans la ville. |
| Luc 21:32 | Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point (mḗ · G3361), que tout cela n’arrive. |
| Luc 21:33 | Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point (mḗ · G3361). |
| Luc 22:16 | car, je vous le dis, je ne la mangerai plus (mḗ · G3361), jusqu’à ce qu’elle soit accomplie dans le royaume de Dieu. |
| Luc 22:18 | car, je vous le dis, je ne boirai plus (mḗ · G3361) désormais du fruit de la vigne, jusqu’à ce que le royaume de Dieu soit venu. |
| Luc 22:32 | Mais j’ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point (mḗ · G3361) ; et toi, quand tu seras converti, affermis tes frères. |
| Luc 22:34 | Et Jésus dit : Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas (mḗ · G3361) aujourd’hui que tu n (mḗ · G3361)’aies nié trois fois de me connaître. |
| Luc 22:35 | Il leur dit encore : Quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez (mḗ · G3361)-vous manqué de quelque chose ? Ils répondirent : De rien. |