Dictionnaire Strong maison
G3361 — μή
- Langue
- Grec
- Translittération
- mḗ
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un
Définition Strong (anglais)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
847 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 847.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 1:28 | et Dieu a choisi les choses viles du monde et celles qu’on méprise, celles qui ne sont point (mḗ · G3361), pour réduire à néant celles qui sont, |
| 1 Corinthiens 1:29 | afin que nulle chair ne (mḗ · G3361) se glorifie devant Dieu. |
| 1 Corinthiens 2:2 | Car je n’ai pas eu la pensée de savoir parmi vous autre chose que (mḗ · G3361) Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié. |
| 1 Corinthiens 2:5 | afin que votre foi fût fondée, non (mḗ · G3361) sur la sagesse des hommes, mais sur la puissance de Dieu. |
| 1 Corinthiens 2:11 | Lequel des hommes, en effet, connaît les choses de l’homme, si ce n (mḗ · G3361)’est l’esprit de l’homme qui est en lui ? De même, personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n (mḗ · G3361)’est l’Esprit de Dieu. |
| 1 Corinthiens 4:5 | C’est pourquoi ne (mḗ · G3361) jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due. |
| 1 Corinthiens 4:6 | C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas (mḗ · G3361) aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne (mḗ · G3361) conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre. |
| 1 Corinthiens 4:7 | Car qui est-ce qui te distingue ? Qu’as-tu que tu n’aies reçu ? Et si tu l’as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l’avais pas (mḗ · G3361) reçu ? |
| 1 Corinthiens 4:18 | Quelques-uns se sont enflés d’orgueil, comme si je ne devais pas (mḗ · G3361) aller chez vous. |
| 1 Corinthiens 5:8 | Célébrons donc la fête, non (mḗ · G3361) avec du vieux levain, non avec un levain de malice et de méchanceté, mais avec les pains sans levain de la pureté et de la vérité. |
| 1 Corinthiens 5:9 | Je vous ai écrit dans ma lettre de ne pas (mḗ · G3361) avoir des relations avec les impudiques, - |
| 1 Corinthiens 5:11 | Maintenant, ce que je vous ai écrit, c’est de ne pas (mḗ · G3361) avoir des relations avec quelqu’un qui, se nommant frère, est impudique, ou cupide, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, de ne pas même manger avec un tel homme. |
| 1 Corinthiens 6:9 | Ne savez-vous pas que les injustes n’hériteront point le royaume de Dieu ? Ne vous y trompez pas (mḗ · G3361) : ni les impudiques, ni les idolâtres, ni les adultères, |
| 1 Corinthiens 6:16 | Loin (mḗ · G3361) de là ! Ne savez-vous pas que celui qui s’attache à la prostituée est un seul corps avec elle ? Car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair. |
| 1 Corinthiens 7:1 | Pour ce qui concerne les choses dont vous m’avez écrit, je pense qu’il est bon pour l’homme de ne point (mḗ · G3361) toucher de femme. |
| 1 Corinthiens 7:5 | Ne vous privez point (mḗ · G3361) l’un de l’autre, si ce n (mḗ · G3361)’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne (mḗ · G3361) vous tente par votre incontinence. |
| 1 Corinthiens 7:10 | À ceux qui sont mariés, j’ordonne, non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point (mḗ · G3361) de son mari |
| 1 Corinthiens 7:11 | (si elle est séparée, qu’elle demeure sans se marier ou qu’elle se réconcilie avec son mari), et que le mari ne répudie point (mḗ · G3361) sa femme. |
| 1 Corinthiens 7:12 | Aux autres, ce n’est pas le Seigneur, c’est moi qui dis : Si un frère a une femme non-croyante, et qu’elle consente à habiter avec lui, qu’il ne la répudie point (mḗ · G3361) ; |
| 1 Corinthiens 7:13 | et si une femme a un mari non-croyant, et qu’il consente à habiter avec elle, qu’elle ne répudie point (mḗ · G3361) son mari. |