Dictionnaire Strong maison
G3361 — μή
- Langue
- Grec
- Translittération
- mḗ
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un
Définition Strong (anglais)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
847 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 847.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 15:5 | Mais vous, vous dites : Celui qui dira à son père ou à sa mère : Ce dont j’aurais pu t’assister est une offrande à Dieu, n’est pas (mḗ · G3361) tenu d’honorer son père ou sa mère. |
| Matthieu 15:24 | Il répondit : Je n’ai été envoyé qu (mḗ · G3361)’aux brebis perdues de la maison d’Israël. |
| Matthieu 16:4 | Une génération méchante et adultère demande un miracle ; il ne lui sera donné d’autre miracle que (mḗ · G3361) celui de Jonas. Puis il les quitta, et s’en alla. |
| Matthieu 16:22 | Pierre, l’ayant pris à part, se mit à le reprendre, et dit : À Dieu ne plaise, Seigneur ! Cela ne t’arrivera pas (mḗ · G3361). |
| Matthieu 16:28 | Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne (mḗ · G3361) mourront point, qu’ils n’aient vu le Fils de l’homme venir dans son règne. |
| Matthieu 17:7 | Mais Jésus, s’approchant, les toucha, et dit : Levez-vous, n’ayez pas (mḗ · G3361) peur ! |
| Matthieu 17:8 | Ils levèrent les yeux, et ne virent que (mḗ · G3361) Jésus seul. |
| Matthieu 17:21 | Mais cette sorte de démon ne sort que (mḗ · G3361) par la prière et par le jeûne. |
| Matthieu 17:27 | Mais, pour ne pas (mḗ · G3361) les scandaliser, va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi. |
| Matthieu 18:3 | et dit : Je vous le dis en vérité, si vous ne (mḗ · G3361) vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n (mḗ · G3361)’entrerez pas dans le royaume des cieux. |
| Matthieu 18:13 | Et, s’il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas (mḗ · G3361) égarées. |
| Matthieu 18:16 | Mais, s’il ne t’écoute pas (mḗ · G3361), prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins. |
| Matthieu 18:25 | Comme il n’avait pas (mḗ · G3361) de quoi payer, son maître ordonna qu’il fût vendu, lui, sa femme, ses enfants, et tout ce qu’il avait, et que la dette fût acquittée. |
| Matthieu 18:35 | C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne (mḗ · G3361) pardonne à son frère de tout son cœur. |
| Matthieu 19:6 | Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas (mḗ · G3361) ce que Dieu a joint. |
| Matthieu 19:9 | Mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf (mḗ · G3361) pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère. |
| Matthieu 19:14 | Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les empêchez pas (mḗ · G3361) de venir à moi ; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent. |
| Matthieu 21:21 | Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point (mḗ · G3361), non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait. |
| Matthieu 22:12 | Il lui dit : Mon ami, comment es-tu entré ici sans (mḗ · G3361) avoir un habit de noces ? Cet homme eut la bouche fermée. |
| Matthieu 22:23 | Le même jour, les sadducéens, qui disent qu’il n’y a point (mḗ · G3361) de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question : |