Dictionnaire Strong maison
G3361 — μή
- Langue
- Grec
- Translittération
- mḗ
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un
Définition Strong (anglais)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
847 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 847.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 22:24 | Maître, Moïse a dit : Si quelqu’un meurt sans (mḗ · G3361) enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère. |
| Matthieu 22:25 | Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier se maria, et mourut ; et, comme il n’avait pas (mḗ · G3361) d’enfants, il laissa sa femme à son frère. |
| Matthieu 22:29 | Jésus leur répondit : Vous êtes dans l’erreur, parce que vous ne (mḗ · G3361) comprenez ni les Écritures, ni la puissance de Dieu. |
| Matthieu 23:3 | Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent ; mais n’agissez pas (mḗ · G3361) selon leurs œuvres. Car ils disent, et ne font pas. |
| Matthieu 23:8 | Mais vous, ne vous faites pas (mḗ · G3361) appeler Rabbi ; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères. |
| Matthieu 23:9 | Et n (mḗ · G3361)’appelez personne sur la terre votre père ; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux. |
| Matthieu 23:23 | Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous payez la dîme de la menthe, de l’aneth et du cumin, et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité : c’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans (mḗ · G3361) négliger les autres choses. |
| Matthieu 23:39 | car, je vous le dis, vous ne (mḗ · G3361) me verrez plus désormais, jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! |
| Matthieu 24:2 | Mais il leur dit : Voyez-vous tout cela ? Je vous le dis en vérité, il ne (mḗ · G3361) restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée. |
| Matthieu 24:4 | Jésus leur répondit : Prenez garde que personne ne (mḗ · G3361) vous séduise. |
| Matthieu 24:17 | que celui qui sera sur le toit ne descende pas (mḗ · G3361) pour prendre ce qui est dans sa maison ; |
| Matthieu 24:18 | et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas (mḗ · G3361) en arrière pour prendre son manteau. |
| Matthieu 24:20 | Priez pour que votre fuite n’arrive pas (mḗ · G3361) en hiver, ni un jour de sabbat. |
| Matthieu 24:21 | Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais (mḗ · G3361). |
| Matthieu 24:22 | Et, si ces jours n (mḗ · G3361)’étaient abrégés, personne ne serait sauvé ; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés. |
| Matthieu 24:23 | Si quelqu’un vous dit alors : Le Christ est ici, ou : Il est là, ne le croyez pas (mḗ · G3361). |
| Matthieu 24:26 | Si donc on vous dit : Voici, il est dans le désert, n’y allez pas (mḗ · G3361) ; voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas (mḗ · G3361). |
| Matthieu 24:34 | Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point (mḗ · G3361), que tout cela n’arrive. |
| Matthieu 24:35 | Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point (mḗ · G3361). |
| Matthieu 24:36 | Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais (mḗ · G3361) le Père seul. |