Dictionnaire Strong maison

G3568 — νῦν

Langue: Grec
Translittération: nŷn
Traductions françaises du corpus: actuel, actuelle, aujourd'hui, déjà, désormais, dorénavant, heure, jour, maintenant, moment, pour, présent, présente, présentement, récemment, venez

Définition Strong (anglais)

"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle of present time;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

133 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3568 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 133.

Versets contenant G3568
Référence	Texte du verset
Actes 23:15	Vous donc, maintenant (nŷn · G3568), adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu’il l’amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement ; et nous, avant qu’il approche, nous sommes prêts à le tuer.
Actes 23:21	Ne les écoute pas, car plus de quarante d’entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien manger ni boire jusqu’à ce qu’ils l’aient tué ; maintenant (nŷn · G3568) ils sont prêts, et n’attendent que ton consentement.
Actes 24:13	Et ils ne sauraient prouver ce dont ils m’accusent maintenant (nŷn · G3568).
Actes 24:25	Mais, comme Paul discourait sur la justice, sur la tempérance, et sur le jugement à venir, Félix, effrayé, dit : Pour le moment (nŷn · G3568) retire-toi ; quand j’en trouverai l’occasion, je te rappellerai.
Actes 26:6	Et maintenant (nŷn · G3568), je suis mis en jugement parce que j’espère l’accomplissement de la promesse que Dieu a faite à nos pères,
Actes 27:22	Maintenant (nŷn · G3568) je vous exhorte à prendre courage ; car aucun de vous ne périra, et il n’y aura de perte que celle du navire.
Romains 3:26	de montrer sa justice dans le temps présent (nŷn · G3568), de manière à être juste tout en justifiant celui qui a la foi en Jésus.
Romains 5:9	À plus forte raison donc, maintenant (nŷn · G3568) que nous sommes justifiés par son sang, serons-nous sauvés par lui de la colère.
Romains 5:11	Et non seulement cela, mais encore nous nous glorifions en Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ, par qui maintenant (nŷn · G3568) nous avons obtenu la réconciliation.
Romains 6:19	Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. -De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’iniquité, pour arriver à l’iniquité, ainsi maintenant (nŷn · G3568) livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
Romains 6:21	Quels fruits portiez-vous alors ? Des fruits dont vous rougissez aujourd’hui (nŷn · G3568). Car la fin de ces choses, c’est la mort.
Romains 8:1	Il n’y a donc maintenant (nŷn · G3568) aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ.
Romains 8:18	J’estime que les souffrances du temps présent (nŷn · G3568) ne sauraient être comparées à la gloire à venir qui sera révélée pour nous.
Romains 8:22	Or, nous savons que, jusqu’à ce jour (nŷn · G3568), la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l’enfantement.
Romains 11:5	De même aussi dans le temps présent (nŷn · G3568) il y a un reste, selon l’élection de la grâce.
Romains 11:30	De même que vous avez autrefois désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant (nŷn · G3568) obtenu miséricorde,
Romains 11:31	de même ils ont maintenant (nŷn · G3568) désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde.
Romains 13:11	Cela importe d’autant plus que vous savez en quel temps nous sommes : c’est l’heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant (nŷn · G3568) le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru.
Romains 16:26	mais manifesté maintenant (nŷn · G3568) par les écrits des prophètes, d’après l’ordre du Dieu éternel, et porté à la connaissance de toutes les nations, afin qu’elles obéissent à la foi,
1 Corinthiens 3:2	Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter ; et vous ne le pouvez pas même à présent (nŷn · G3568), parce que vous êtes encore charnels.