Dictionnaire Strong maison
G3598 — ὁδός
- Langue
- Grec
- Translittération
- hodós
- Traductions françaises du corpus
- champs, chemin, chemins, contrée, doctrine, route, sentiers, voie, voies, voyage
Définition Strong (anglais)
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Origine / étymologie (anglais)
apparently a primary word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
96 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3598 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 96.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 2:23 | Il arriva, un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé. Ses disciples, chemin (hodós · G3598) faisant, se mirent à arracher des épis. |
| Marc 4:4 | Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin (hodós · G3598) : les oiseaux vinrent, et la mangèrent. |
| Marc 4:15 | Les uns sont le long du chemin (hodós · G3598), où la parole est semée ; quand ils l’ont entendue, aussitôt Satan vient et enlève la parole qui a été semée en eux. |
| Marc 6:8 | Il leur prescrivit de ne rien prendre pour le voyage (hodós · G3598), si ce n’est un bâton ; de n’avoir ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture ; |
| Marc 8:3 | Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin (hodós · G3598) ; car quelques-uns d’entre eux sont venus de loin. |
| Marc 8:27 | Jésus s’en alla, avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin (hodós · G3598) cette question : Qui dit-on que je suis ? |
| Marc 9:33 | Ils arrivèrent à Capernaüm. Lorsqu’il fut dans la maison, Jésus leur demanda : De quoi discutiez-vous en chemin (hodós · G3598) ? |
| Marc 9:34 | Mais ils gardèrent le silence, car en chemin (hodós · G3598) ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand. |
| Marc 10:17 | Comme Jésus se mettait en chemin (hodós · G3598), un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui : Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? |
| Marc 10:32 | Ils étaient en chemin (hodós · G3598) pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver : |
| Marc 10:46 | Ils arrivèrent à Jéricho. Et, lorsque Jésus en sortit, avec ses disciples et une assez grande foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin (hodós · G3598). |
| Marc 10:52 | Et Jésus lui dit : Va, ta foi t’a sauvé. Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin (hodós · G3598). |
| Marc 11:8 | Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin (hodós · G3598), et d’autres des branches qu’ils coupèrent dans les champs (hodós · G3598). |
| Marc 12:14 | Et ils vinrent lui dire : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t’inquiètes de personne ; car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes, et tu enseignes la voie (hodós · G3598) de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César ? Devons-nous payer, ou ne pas payer ? |
| Luc 1:76 | Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut ; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies (hodós · G3598), |
| Luc 1:79 | Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l’ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans le chemin (hodós · G3598) de la paix. |
| Luc 2:44 | Croyant qu’il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent une journée de chemin (hodós · G3598), et le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances. |
| Luc 3:4 | selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d’Ésaïe, le prophète : C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin (hodós · G3598) du Seigneur, Aplanissez ses sentiers. |
| Luc 3:5 | Toute vallée sera comblée, Toute montagne et toute colline seront abaissées ; Ce qui est tortueux sera redressé, Et les chemins (hodós · G3598) raboteux seront aplanis. |
| Luc 7:27 | C’est celui dont il est écrit : Voici, j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin (hodós · G3598) devant toi. |