Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 4:32 | On était frappé de sa doctrine ; car (hóti · G3754) il parlait avec autorité. |
| Luc 4:41 | Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : (hóti · G3754) Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce (hóti · G3754) qu’ils savaient qu’il était le Christ. |
| Luc 4:43 | Mais il leur dit : Il faut aussi que j’annonce aux autres villes la bonne nouvelle du royaume de Dieu ; car (hóti · G3754) c’est pour cela que j’ai été envoyé. |
| Luc 5:8 | Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit : Seigneur, retire-toi de moi, parce (hóti · G3754) que je suis un homme pécheur. |
| Luc 5:24 | Or, afin que vous sachiez que (hóti · G3754) le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Je te l’ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison. |
| Luc 5:36 | Il leur dit aussi une parabole : (hóti · G3754) Personne ne déchire d’un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit ; car, il déchire l’habit neuf, et le morceau qu’il en a pris n’est pas assorti au vieux. |
| Luc 6:19 | Et toute la foule cherchait à le toucher, parce (hóti · G3754) qu’une force sortait de lui et les guérissait tous. |
| Luc 6:20 | Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit : Heureux vous qui êtes pauvres, car (hóti · G3754) le royaume de Dieu est à vous ! |
| Luc 6:21 | Heureux vous qui avez faim maintenant, car (hóti · G3754) vous serez rassasiés ! Heureux vous qui pleurez maintenant, car (hóti · G3754) vous serez dans la joie ! |
| Luc 6:24 | Mais, malheur à vous, riches, car (hóti · G3754) vous avez votre consolation ! |
| Luc 6:25 | Malheur à vous qui êtes rassasiés, car (hóti · G3754) vous aurez faim ! Malheur à vous qui riez maintenant, car (hóti · G3754) vous serez dans le deuil et dans les larmes ! |
| Luc 6:35 | Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car (hóti · G3754) il est bon pour les ingrats et pour les méchants. |
| Luc 7:4 | Ils arrivèrent auprès de Jésus, et lui adressèrent d’instantes supplications, disant : (hóti · G3754) Il mérite que tu lui accordes cela ; |
| Luc 7:16 | Tous furent saisis de crainte, et ils glorifiaient Dieu, disant : (hóti · G3754) Un grand prophète a paru parmi nous, et Dieu a visité son peuple. |
| Luc 7:22 | Et il leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu : (hóti · G3754) les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres. |
| Luc 7:37 | Et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu (hóti · G3754)’il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d’albâtre plein de parfum, |
| Luc 7:47 | C’est pourquoi, je te le dis, ses nombreux péchés ont été pardonnés : car (hóti · G3754) elle a beaucoup aimé. Mais celui à qui on pardonne peu aime peu. |
| Luc 8:25 | Puis il leur dit : Où est votre foi ? Saisis de frayeur et d’étonnement, ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci, qui (hóti · G3754) commande même au vent et à l’eau, et à qui ils obéissent ? |
| Luc 8:30 | Jésus lui demanda : Quel est ton nom ? Légion, répondit-il. Car (hóti · G3754) plusieurs démons étaient entrés en lui. |
| Luc 8:37 | Tous les habitants du pays des Géraséniens prièrent Jésus de s’éloigner d’eux, car (hóti · G3754) ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna. |