Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 16:15 | Jésus leur dit : Vous, vous cherchez à paraître justes devant les hommes, mais Dieu connaît vos cœurs ; car (hóti · G3754) ce qui est élevé parmi les hommes est une abomination devant Dieu. |
| Luc 16:24 | Il s’écria : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraîchisse la langue ; car (hóti · G3754) je souffre cruellement dans cette flamme. |
| Luc 16:25 | Abraham répondit : Mon enfant, souviens-toi que (hóti · G3754) tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que Lazare a eu les maux pendant la sienne ; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres. |
| Luc 17:9 | Doit-il de la reconnaissance à ce serviteur parce (hóti · G3754) qu’il a fait ce qui lui était ordonné ? |
| Luc 17:10 | Vous de même, quand vous avez fait tout ce qui vous a été ordonné, dites : (hóti · G3754) Nous sommes des serviteurs inutiles, nous avons fait ce que nous devions faire. |
| Luc 17:15 | L’un d’eux, se (hóti · G3754) voyant guéri, revint sur ses pas, glorifiant Dieu à haute voix. |
| Luc 18:8 | Je vous le dis, (hóti · G3754) il leur fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? |
| Luc 18:9 | Il dit encore cette parabole, en vue de certaines personnes se persuadant qu (hóti · G3754)’elles étaient justes, et ne faisant aucun cas des autres : |
| Luc 18:11 | Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même : Ô Dieu, je te rends grâces de ce que (hóti · G3754) je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain ; |
| Luc 18:14 | Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié, plutôt que l’autre. Car (hóti · G3754) quiconque s’élève sera abaissé, et celui qui s’abaisse sera élevé. |
| Luc 19:3 | mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car (hóti · G3754) il était de petite taille. |
| Luc 19:4 | Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce (hóti · G3754) qu’il devait passer par là. |
| Luc 19:7 | Voyant cela, tous murmuraient, et disaient : (hóti · G3754) Il est allé loger chez un homme pécheur. |
| Luc 19:9 | Jésus lui dit : (hóti · G3754) Le salut est entré aujourd’hui dans cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d’Abraham. |
| Luc 19:11 | Ils écoutaient ces choses, et Jésus ajouta une parabole, parce qu’il était près de Jérusalem, et qu’on croyait qu (hóti · G3754)’à l’instant le royaume de Dieu allait paraître. |
| Luc 19:17 | Il lui dit : C’est bien, bon serviteur ; parce (hóti · G3754) que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes. |
| Luc 19:21 | car j’avais peur de toi, parce (hóti · G3754) que tu es un homme sévère ; tu prends ce que tu n’as pas déposé, et tu moissonnes ce que tu n’as pas semé. |
| Luc 19:22 | Il lui dit : Je te juge sur tes paroles, méchant serviteur ; tu savais que (hóti · G3754) je suis un homme sévère, prenant ce que je n’ai pas déposé, et moissonnant ce que je n’ai pas semé ; |
| Luc 19:41 | Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit : (hóti · G3754) |
| Luc 20:5 | Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux : (hóti · G3754) Si nous répondons : Du ciel, il dira : Pourquoi n’avez-vous pas cru en lui ? |