Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 20:19 | Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchèrent à mettre la main sur lui à l’heure même, mais ils craignirent le peuple. Ils avaient compris que (hóti · G3754) c’était pour eux que Jésus avait dit cette parabole. |
| Luc 20:21 | Ces gens lui posèrent cette question : Maître, nous savons que (hóti · G3754) tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l’apparence, mais que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. |
| Luc 20:37 | Que (hóti · G3754) les morts ressuscitent, c’est ce que Moïse a fait connaître quand, à propos du buisson, il appelle le Seigneur le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob. |
| Luc 21:5 | Comme quelques-uns parlaient des belles pierres et des offrandes qui (hóti · G3754) faisaient l’ornement du temple, Jésus dit : |
| Luc 21:8 | Jésus répondit : Prenez garde que vous ne soyez séduits. Car plusieurs viendront en mon nom, disant : (hóti · G3754) C’est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas. |
| Luc 21:20 | Lorsque vous verrez Jérusalem investie par des armées, sachez alors que (hóti · G3754) sa désolation est proche. |
| Luc 21:22 | Car (hóti · G3754) ce seront des jours de vengeance, pour l’accomplissement de tout ce qui est écrit. |
| Luc 21:30 | Dès qu’ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que (hóti · G3754) déjà l’été est proche. |
| Luc 21:31 | De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que (hóti · G3754) le royaume de Dieu est proche. |
| Luc 22:18 | car, je vous le dis, (hóti · G3754) je ne boirai plus désormais du fruit de la vigne, jusqu’à ce que le royaume de Dieu soit venu. |
| Luc 22:37 | Car, je vous le dis, il faut que (hóti · G3754) cette parole qui est écrite s’accomplisse en moi : Il a été mis au nombre des malfaiteurs. Et ce qui me concerne est sur le point d’arriver. |
| Luc 22:61 | Le Seigneur, s’étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que (hóti · G3754) le coq chante aujourd’hui, tu me renieras trois fois. |
| Luc 23:5 | Mais ils insistèrent, et dirent : (hóti · G3754) Il soulève le peuple, en enseignant par toute la Judée, depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu’ici. |
| Luc 23:7 | et, ayant appris qu (hóti · G3754)’il était de la juridiction d’Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là. |
| Luc 23:29 | Car (hóti · G3754) voici, des jours viendront où l’on dira : Heureuses les stériles, heureuses les entrailles qui n’ont point enfanté, et les mamelles qui n’ont point allaité ! |
| Luc 23:31 | Car (hóti · G3754), si l’on fait ces choses au bois vert, qu’arrivera-t-il au bois sec ? |
| Luc 23:40 | Mais l’autre le reprenait, et disait : Ne crains-tu pas Dieu, toi qui (hóti · G3754) subis la même condamnation ? |
| Luc 24:7 | et qu’il disait : Il faut que (hóti · G3754) le Fils de l’homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu’il soit crucifié, et qu’il ressuscite le troisième jour. |
| Luc 24:21 | Nous espérions que (hóti · G3754) ce serait lui qui délivrerait Israël ; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées. |
| Luc 24:29 | Mais ils le pressèrent, en disant : Reste avec nous, car (hóti · G3754) le soir approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec eux. |