Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 5:28 | Ne vous étonnez pas de cela ; car (hóti · G3754) l’heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront. |
| Jean 5:30 | Je ne puis rien faire de moi-même : selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce (hóti · G3754) que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. |
| Jean 5:32 | Il y en a un autre qui rend témoignage de moi, et je sais que (hóti · G3754) le témoignage qu’il rend de moi est vrai. |
| Jean 5:36 | Moi, j’ai un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres que le Père m’a donné d’accomplir, ces œuvres mêmes que je fais, témoignent de moi que (hóti · G3754) c’est le Père qui m’a envoyé. |
| Jean 5:38 | et sa parole ne demeure point en vous, parce (hóti · G3754) que vous ne croyez pas à celui qu’il a envoyé. |
| Jean 5:39 | Vous sondez les Écritures, parce (hóti · G3754) que vous pensez avoir en elles la vie éternelle : ce sont elles qui rendent témoignage de moi. |
| Jean 5:42 | Mais je sais que (hóti · G3754) vous n’avez point en vous l’amour de Dieu. |
| Jean 5:45 | Ne pensez pas que (hóti · G3754) moi je vous accuserai devant le Père ; celui qui vous accuse, c’est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance. |
| Jean 6:2 | Une grande foule le suivait, parce (hóti · G3754) qu’elle voyait les miracles qu’il opérait sur les malades. |
| Jean 6:5 | Ayant levé les yeux, et voyant qu (hóti · G3754)’une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe : Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger ? |
| Jean 6:15 | Et Jésus, sachant qu (hóti · G3754)’ils allaient venir l’enlever pour le faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul. |
| Jean 6:22 | La foule qui était restée de l’autre côté de la mer avait remarqué qu (hóti · G3754)’il ne se trouvait là qu’une seule barque, et que (hóti · G3754) Jésus n’était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais qu’ils étaient partis seuls. |
| Jean 6:24 | les gens de la foule, ayant vu que (hóti · G3754) ni Jésus ni ses disciples n’étaient là, montèrent eux-mêmes dans ces barques et allèrent à Capernaüm à la recherche de Jésus. |
| Jean 6:26 | Jésus leur répondit : En vérité, en vérité, je vous le dis, vous me cherchez, non parce (hóti · G3754) que vous avez vu des miracles, mais parce (hóti · G3754) que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés. |
| Jean 6:38 | car (hóti · G3754) je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. |
| Jean 6:41 | Les Juifs murmuraient à son sujet, parce (hóti · G3754) qu’il avait dit : Je suis le pain qui est descendu du ciel. |
| Jean 6:46 | C’est que (hóti · G3754) nul n’a vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu ; celui-là a vu le Père. |
| Jean 6:61 | Jésus, sachant en lui-même que (hóti · G3754) ses disciples murmuraient à ce sujet, leur dit : Cela vous scandalise-t-il ? |
| Jean 6:65 | Et il ajouta : C’est pourquoi je vous ai dit que (hóti · G3754) nul ne peut venir à moi, si cela ne lui a été donné par le Père. |
| Jean 6:69 | Et nous avons cru et nous avons connu que (hóti · G3754) tu es le Christ, le Saint de Dieu. |