Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 2:30 | Comme il était prophète, et qu’il savait que (hóti · G3754) Dieu lui avait promis avec serment de faire asseoir un de ses descendants sur son trône, |
| Actes 2:31 | c’est la résurrection du Christ qu (hóti · G3754)’il a prévue et annoncée, en disant qu’il ne serait pas abandonné dans le séjour des morts et que sa chair ne verrait pas la corruption. |
| Actes 2:36 | Que toute la maison d’Israël sache donc avec certitude que (hóti · G3754) Dieu a fait Seigneur et Christ ce Jésus que vous avez crucifié. |
| Actes 3:10 | Ils reconnaissaient que (hóti · G3754) c’était celui qui était assis à la Belle porte du temple pour demander l’aumône, et ils furent remplis d’étonnement et de surprise au sujet de ce qui lui était arrivé. |
| Actes 3:17 | Et maintenant, frères, je sais que (hóti · G3754) vous avez agi par ignorance, ainsi que vos chefs. |
| Actes 3:22 | Moïse a dit : (hóti · G3754) Le Seigneur votre Dieu vous suscitera d’entre vos frères un prophète comme moi ; vous l’écouterez dans tout ce qu’il vous dira, |
| Actes 4:10 | sachez-le tous, et que tout le peuple d’Israël le sache ! C (hóti · G3754)’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous. |
| Actes 4:13 | Lorsqu’ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés, sachant que (hóti · G3754) c’étaient des hommes du peuple sans instruction ; et ils les reconnurent pour (hóti · G3754) avoir été avec Jésus. |
| Actes 4:16 | Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu (hóti · G3754)’un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier. |
| Actes 4:21 | Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce (hóti · G3754) que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé. |
| Actes 5:4 | S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas ? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition ? Comment (hóti · G3754) as-tu pu mettre en ton cœur un pareil dessein ? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu. |
| Actes 5:9 | Alors Pierre lui dit : Comment (hóti · G3754) vous êtes-vous accordés pour tenter l’Esprit du Seigneur ? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t’emporteront. |
| Actes 5:23 | en disant : (hóti · G3754) Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes ; mais, après avoir ouvert, nous n’avons trouvé personne dedans. |
| Actes 5:38 | Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. (hóti · G3754) Si cette entreprise ou cette œuvre vient des hommes, elle se détruira ; |
| Actes 5:41 | Les apôtres se retirèrent de devant le sanhédrin, joyeux d (hóti · G3754)’avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le nom de Jésus. |
| Actes 6:1 | En ce temps-là, le nombre des disciples augmentant, les Hellénistes murmurèrent contre les Hébreux, parce (hóti · G3754) que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour. |
| Actes 6:14 | car nous l’avons entendu dire que (hóti · G3754) Jésus, ce Nazaréen, détruira ce lieu, et changera les coutumes que Moïse nous a données. |
| Actes 7:25 | Il pensait que ses frères comprendraient que (hóti · G3754) Dieu leur accordait la délivrance par sa main ; mais ils ne comprirent pas. |
| Actes 8:14 | Les apôtres, qui étaient à Jérusalem, ayant appris que (hóti · G3754) la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean. |
| Actes 8:18 | Lorsque Simon vit que (hóti · G3754) le Saint-Esprit était donné par l’imposition des mains des apôtres, il leur offrit de l’argent, |