Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 13:38 | Sachez donc, hommes frères, que (hóti · G3754) c’est par lui que le pardon des péchés vous est annoncé, |
| Actes 13:41 | Voyez, contempteurs, Soyez étonnés et disparaissez ; Car (hóti · G3754) je vais faire en vos jours une œuvre, Une œuvre que vous ne croiriez pas si on vous la racontait. |
| Actes 14:9 | Il écoutait parler Paul. Et Paul, fixant les regards sur lui et voyant qu (hóti · G3754)’il avait la foi pour être guéri, |
| Actes 14:22 | fortifiant l’esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que (hóti · G3754) c’est par beaucoup de tribulations qu’il nous faut entrer dans le royaume de Dieu. |
| Actes 14:27 | Après leur arrivée, ils convoquèrent l’Église, et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux, et comment (hóti · G3754) il avait ouvert aux nations la porte de la foi. |
| Actes 15:1 | Quelques hommes, venus de la Judée, enseignaient les frères, en disant (hóti · G3754) : Si vous n’êtes circoncis selon le rite de Moïse, vous ne pouvez être sauvés. |
| Actes 15:5 | Alors quelques-uns du parti des pharisiens, qui avaient cru, se levèrent, en disant qu (hóti · G3754)’il fallait circoncire les païens et exiger l’observation de la loi de Moïse. |
| Actes 15:7 | Une grande discussion s’étant engagée, Pierre se leva, et leur dit : Hommes frères, vous savez que (hóti · G3754) dès longtemps Dieu a fait un choix parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l’Évangile et qu’ils crussent. |
| Actes 15:24 | Ayant appris que (hóti · G3754) quelques hommes partis de chez nous, et auxquels nous n’avions donné aucun ordre, vous ont troublés par leurs discours et ont ébranlé vos âmes, |
| Actes 16:3 | Paul voulut l’emmener avec lui ; et, l’ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que (hóti · G3754) son père était grec. |
| Actes 16:10 | Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que (hóti · G3754) le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle. |
| Actes 16:36 | Et le geôlier annonça la chose à Paul : Les préteurs ont envoyé dire (hóti · G3754) qu’on vous relâchât ; maintenant donc sortez, et allez en paix. |
| Actes 16:38 | Les licteurs rapportèrent ces paroles aux préteurs, qui furent effrayés en apprenant qu (hóti · G3754)’ils étaient Romains. |
| Actes 17:3 | expliquant et établissant que (hóti · G3754) le Christ devait souffrir et ressusciter des morts. Et Jésus que je vous annonce, disait-il, c’est lui qui (hóti · G3754) est le Christ. |
| Actes 17:6 | Ne les ayant pas trouvés, ils traînèrent Jason et quelques frères devant les magistrats de la ville, en criant : (hóti · G3754) Ces gens, qui ont bouleversé le monde, sont aussi venus ici, et Jason les a reçus. |
| Actes 17:13 | Mais, quand les Juifs de Thessalonique surent que (hóti · G3754) Paul annonçait aussi à Bérée la parole de Dieu, ils vinrent y agiter la foule. |
| Actes 18:13 | en disant : (hóti · G3754) Cet homme excite les gens à servir Dieu d’une manière contraire à la loi. |
| Actes 19:25 | Il les rassembla, avec ceux du même métier, et dit : Ô hommes, vous savez que (hóti · G3754) notre bien-être dépend de cette industrie ; |
| Actes 19:26 | et vous voyez et entendez que (hóti · G3754), non seulement à Éphèse, mais dans presque toute l’Asie, ce Paul a persuadé et détourné une foule de gens, en disant que (hóti · G3754) les dieux faits de main d’homme ne sont pas des dieux. |
| Actes 19:34 | Mais quand ils reconnurent qu (hóti · G3754)’il était Juif, tous d’une seule voix crièrent pendant près de deux heures : Grande est la Diane des Éphésiens ! |