Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 701 à 720 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 6:3 | Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) nous jugerons les anges ? Et nous ne jugerions pas, à plus forte raison, les choses de cette vie ? |
| 1 Corinthiens 6:7 | C’est déjà certes un défaut chez vous que (hóti · G3754) d’avoir des procès les uns avec les autres. Pourquoi ne souffrez-vous pas plutôt quelque injustice ? Pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller ? |
| 1 Corinthiens 6:9 | Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) les injustes n’hériteront point le royaume de Dieu ? Ne vous y trompez pas : ni les impudiques, ni les idolâtres, ni les adultères, |
| 1 Corinthiens 6:15 | Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) vos corps sont des membres de Christ ? Prendrai-je donc les membres de Christ, pour en faire les membres d’une prostituée ? |
| 1 Corinthiens 6:16 | Loin de là ! Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) celui qui s’attache à la prostituée est un seul corps avec elle ? Car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair. |
| 1 Corinthiens 6:19 | Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes ? |
| 1 Corinthiens 7:26 | Voici donc ce que j’estime bon, à cause des temps difficiles qui s’approchent : (hóti · G3754) il est bon à un homme d’être ainsi. |
| 1 Corinthiens 8:1 | Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que (hóti · G3754) nous avons tous la connaissance. -La connaissance enfle, mais la charité édifie. |
| 1 Corinthiens 8:4 | Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu (hóti · G3754)’il n’y a point d’idole dans le monde, et qu (hóti · G3754)’il n’y a qu’un seul Dieu. |
| 1 Corinthiens 9:10 | ou parle-t-il uniquement à cause de nous ? Oui, c’est à cause de nous qu’il a été écrit que (hóti · G3754) celui qui laboure doit labourer avec espérance, et celui qui foule le grain fouler avec l’espérance d’y avoir part. |
| 1 Corinthiens 9:13 | Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) ceux qui remplissent les fonctions sacrées sont nourris par le temple, que ceux qui servent à l’autel ont part à l’autel ? |
| 1 Corinthiens 9:24 | Ne savez-vous pas que (hóti · G3754) ceux qui courent dans le stade courent tous, mais qu’un seul remporte le prix ? Courez de manière à le remporter. |
| 1 Corinthiens 10:1 | Frères, je ne veux pas que vous ignoriez que (hóti · G3754) nos pères ont tous été sous la nuée, qu’ils ont tous passé au travers de la mer, |
| 1 Corinthiens 10:17 | Puisqu (hóti · G3754)’il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps ; car nous participons tous à un même pain. |
| 1 Corinthiens 10:19 | Que dis-je donc ? Que (hóti · G3754) la viande sacrifiée aux idoles est quelque chose, ou qu (hóti · G3754)’une idole est quelque chose ? Nullement. |
| 1 Corinthiens 10:20 | Je dis que (hóti · G3754) ce qu’on sacrifie, on le sacrifie à des démons, et non à Dieu ; or, je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons. |
| 1 Corinthiens 11:2 | Je vous loue de ce que (hóti · G3754) vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données. |
| 1 Corinthiens 11:3 | Je veux cependant que vous sachiez que (hóti · G3754) Christ est le chef de tout homme, que l’homme est le chef de la femme, et que Dieu est le chef de Christ. |
| 1 Corinthiens 11:14 | La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que (hóti · G3754) c’est une honte pour l’homme de porter de longs cheveux, |
| 1 Corinthiens 11:15 | mais que c’est une gloire pour la femme d’en porter, parce (hóti · G3754) que la chevelure lui a été donnée comme voile ? |