Dictionnaire Strong maison

G3754 — ὅτι

Langue: Grec
Translittération: hóti
Traductions françaises du corpus: à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous

Définition Strong (anglais)

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

Origine / étymologie (anglais)

neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1052 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 741 à 760 sur 1052.

Versets contenant G3754
Référence	Texte du verset
2 Corinthiens 1:7	Et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que (hóti · G3754), si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation.
2 Corinthiens 1:8	Nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que (hóti · G3754) nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.
2 Corinthiens 1:10	C’est lui qui nous a délivrés et qui nous délivrera d’une telle mort, lui de qui nous espérons qu (hóti · G3754)’il nous délivrera encore,
2 Corinthiens 1:12	Car ce qui fait notre gloire, c’est ce témoignage de notre conscience, que (hóti · G3754) nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.
2 Corinthiens 1:13	Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. Et j’espère que (hóti · G3754) vous le reconnaîtrez jusqu’à la fin,
2 Corinthiens 1:14	comme vous avez déjà reconnu en partie que (hóti · G3754) nous sommes votre gloire, de même que vous serez aussi la nôtre au jour du Seigneur Jésus.
2 Corinthiens 1:18	Aussi vrai que Dieu est fidèle, (hóti · G3754) la parole que nous vous avons adressée n’a pas été oui et non.
2 Corinthiens 1:23	Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que (hóti · G3754) c’est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe ;
2 Corinthiens 1:24	non pas que (hóti · G3754) nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie, car vous êtes fermes dans la foi.
2 Corinthiens 2:3	J’ai écrit comme je l’ai fait pour ne pas éprouver, à mon arrivée, de la tristesse de la part de ceux qui devaient me donner de la joie, ayant en vous tous cette confiance que (hóti · G3754) ma joie est la vôtre à tous.
2 Corinthiens 2:15	Nous sommes, en effet (hóti · G3754), pour Dieu la bonne odeur de Christ, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent :
2 Corinthiens 3:3	Vous (hóti · G3754) êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l’encre, mais avec l’Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les cœurs.
2 Corinthiens 3:5	Ce n’est pas à dire que (hóti · G3754) nous soyons par nous-mêmes capables de concevoir quelque chose comme venant de nous-mêmes. Notre capacité, au contraire, vient de Dieu.
2 Corinthiens 4:6	Car (hóti · G3754) Dieu, qui a dit : La lumière brillera du sein des ténèbres ! a fait briller la lumière dans nos cœurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Christ.
2 Corinthiens 4:14	sachant que (hóti · G3754) celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence.
2 Corinthiens 5:1	Nous savons, en effet, que (hóti · G3754), si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite, nous avons dans le ciel un édifice qui est l’ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n’a pas été faite de main d’homme.
2 Corinthiens 5:6	Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu (hóti · G3754)’en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-
2 Corinthiens 5:14	Car l’amour de Christ nous presse, parce que nous estimons que (hóti · G3754), si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts ;
2 Corinthiens 6:16	Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l’a dit : (hóti · G3754) J’habiterai et je marcherai au milieu d’eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
2 Corinthiens 7:3	Ce n’est pas pour vous condamner que je parle de la sorte ; car j’ai déjà dit que (hóti · G3754) vous êtes dans nos cœurs à la vie et à la mort.