Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1001 à 1020 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 2:14 | Mais j’ai quelque chose contre toi, c’est que (hóti · G3754) tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui enseignait à Balak à mettre une pierre d’achoppement devant les fils d’Israël, pour qu’ils mangeassent des viandes sacrifiées aux idoles et qu’ils se livrassent à l’impudicité. |
| Apocalypse 2:20 | Mais ce que j’ai contre toi, c’est que (hóti · G3754) tu laisses la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles. |
| Apocalypse 2:23 | Je ferai mourir de mort ses enfants ; et toutes les Églises connaîtront que (hóti · G3754) je suis celui qui sonde les reins et les cœurs, et je vous rendrai à chacun selon vos œuvres. |
| Apocalypse 2:24 | À vous, à tous (hóti · G3754) les autres de Thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n’ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis : Je ne mets pas sur vous d’autre fardeau ; |
| Apocalypse 3:1 | Écris à l’ange de l’Église de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de (hóti · G3754) Dieu et les sept étoiles : Je connais tes œuvres. Je sais que (hóti · G3754) tu passes pour être vivant, et tu es mort. |
| Apocalypse 3:4 | Cependant tu as à Sardes quelques hommes qui n’ont pas souillé leurs vêtements ; ils marcheront avec moi en vêtements blancs, parce (hóti · G3754) qu’ils en sont dignes. |
| Apocalypse 3:8 | Je connais tes œuvres. Voici, parce que tu as peu de puissance, et que (hóti · G3754) tu as gardé ma parole, et que tu n’as pas renié mon nom, j’ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer. |
| Apocalypse 3:9 | Voici, je te donne de ceux de la synagogue de Satan, qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui mentent ; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que (hóti · G3754) je t’ai aimé. |
| Apocalypse 3:10 | Parce (hóti · G3754) que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l’heure de la tentation qui va venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre. |
| Apocalypse 3:15 | Je connais tes œuvres. Je sais que (hóti · G3754) tu n’es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant ! |
| Apocalypse 3:16 | Ainsi, parce (hóti · G3754) que tu es tiède, et que tu n’es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche. |
| Apocalypse 3:17 | Parce (hóti · G3754) que tu dis : Je suis riche, je me suis enrichi, et je n’ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que (hóti · G3754) tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu, |
| Apocalypse 4:11 | Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l’honneur et la puissance ; car (hóti · G3754) tu as créé toutes choses, et c’est par ta volonté qu’elles existent et qu’elles ont été créées. |
| Apocalypse 5:4 | Et je pleurai beaucoup de ce que (hóti · G3754) personne ne fut trouvé digne d’ouvrir le livre ni de le regarder. |
| Apocalypse 5:9 | Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant : Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux ; car (hóti · G3754) tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation ; |
| Apocalypse 6:1 | Je regardai, quand (hóti · G3754) l’agneau ouvrit un des sept sceaux, et j’entendis l’un des quatre êtres vivants qui disait comme d’une voix de tonnerre : Viens. |
| Apocalypse 6:17 | car (hóti · G3754) le grand jour de sa colère est venu, et qui peut subsister ? |
| Apocalypse 7:17 | Car (hóti · G3754) l’agneau qui est au milieu du trône les paîtra et les conduira aux sources des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux. |
| Apocalypse 8:11 | Le nom de cette étoile est Absinthe ; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d’hommes moururent par les eaux, parce (hóti · G3754) qu’elles étaient devenues amères. |
| Apocalypse 10:6 | et jura par celui qui vit aux siècles des siècles, qui a créé le ciel et les choses qui y sont, la terre et les choses qui y sont, et la mer et les choses qui y sont, qu (hóti · G3754)’il n’y aurait plus de temps, |