Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 25:8 | Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car (hóti · G3754) nos lampes s’éteignent. |
| Matthieu 25:13 | Veillez donc, puisque (hóti · G3754) vous ne savez ni le jour, ni l’heure. |
| Matthieu 25:24 | Celui qui n’avait reçu qu’un talent s’approcha ensuite, et il dit : Seigneur, je savais que (hóti · G3754) tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n’as pas semé, et qui amasses où tu n’as pas vanné ; |
| Matthieu 25:26 | Son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que (hóti · G3754) je moissonne où je n’ai pas semé, et que j’amasse où je n’ai pas vanné ; |
| Matthieu 26:2 | Vous savez que (hóti · G3754) la Pâque a lieu dans deux jours, et que le Fils de l’homme sera livré pour être crucifié. |
| Matthieu 26:53 | Penses-tu que (hóti · G3754) je ne puisse pas invoquer mon Père, qui me donnerait à l’instant plus de douze légions d’anges ? |
| Matthieu 26:54 | Comment donc s’accompliraient les Écritures, d’après lesquelles (hóti · G3754) il doit en être ainsi ? |
| Matthieu 26:65 | Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant : (hóti · G3754) Il a blasphémé ! Qu’avons-nous encore besoin de témoins ? Voici, vous venez d’entendre son blasphème. Que vous en semble ? |
| Matthieu 26:75 | Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite : Avant que (hóti · G3754) le coq chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement. |
| Matthieu 27:3 | Alors Judas, qui l’avait livré, voyant qu (hóti · G3754)’il était condamné, se repentit, et rapporta les trente pièces d’argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens, |
| Matthieu 27:18 | Car il savait que (hóti · G3754) c’était par envie qu’ils avaient livré Jésus. |
| Matthieu 27:24 | Pilate, voyant qu (hóti · G3754)’il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait, prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde. |
| Matthieu 27:63 | et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que (hóti · G3754) cet imposteur a dit, quand il vivait encore : Après trois jours je ressusciterai. |
| Matthieu 28:5 | Mais l’ange prit la parole, et dit aux femmes : Pour vous, ne craignez pas ; car je sais que (hóti · G3754) vous cherchez Jésus qui a été crucifié. |
| Matthieu 28:7 | et allez promptement dire à ses disciples qu (hóti · G3754)’il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précède en Galilée : c’est là que vous le verrez. Voici, je vous l’ai dit. |
| Marc 1:34 | Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies ; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce (hóti · G3754) qu’ils le connaissaient. |
| Marc 1:37 | et, quand ils l’eurent trouvé, ils lui dirent : (hóti · G3754) Tous te cherchent. |
| Marc 2:1 | Quelques jours après, Jésus revint à Capernaüm. On apprit qu (hóti · G3754)’il était à la maison, |
| Marc 2:8 | Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu (hóti · G3754)’ils pensaient au dedans d’eux, leur dit : Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs ? |
| Marc 2:10 | Or, afin que vous sachiez que (hóti · G3754) le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : |