Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 26:22 | Mais, grâce au secours de Dieu, j’ai subsisté jusqu’à ce (hoûtos · G3778) jour, rendant témoignage devant les petits et les grands, sans m’écarter en rien de ce que les prophètes et Moïse ont déclaré devoir arriver, |
| Actes 26:31 | et, en se retirant, ils se disaient les uns aux autres : Cet (hoûtos · G3778) homme n’a rien fait qui mérite la mort ou la prison. |
| Actes 26:32 | Et Agrippa dit à Festus : Cet (hoûtos · G3778) homme pouvait être relâché, s’il n’en eût pas appelé à César. |
| Actes 27:21 | On n’avait pas mangé depuis longtemps. Alors Paul, se tenant au milieu d’eux, leur dit : Ô hommes, il fallait m’écouter et ne pas partir de Crète, afin d’éviter ce (hoûtos · G3778) péril et ce dommage. |
| Actes 27:23 | Un ange du Dieu à qui j’appartiens et que je sers m’est apparu cette (hoûtos · G3778) nuit, |
| Actes 27:31 | Paul dit au centenier et aux soldats : Si ces hommes (hoûtos · G3778) ne restent pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés. |
| Actes 28:4 | Quand les barbares virent l’animal suspendu à sa main, ils se dirent les uns aux autres : Assurément cet (hoûtos · G3778) homme est un meurtrier, puisque la Justice n’a pas voulu le laisser vivre, après qu’il a été sauvé de la mer. |
| Actes 28:20 | Voilà pourquoi j’ai demandé à vous voir et à vous parler ; car c’est à cause de l’espérance d’Israël que je porte cette (hoûtos · G3778) chaîne. |
| Actes 28:22 | Mais nous voudrions apprendre de toi ce que tu penses, car nous savons que cette (hoûtos · G3778) secte rencontre partout de l’opposition. |
| Romains 2:14 | Quand les païens, qui n’ont point la loi, font naturellement ce que prescrit la loi, ils sont, eux (hoûtos · G3778) qui n’ont point la loi, une loi pour eux-mêmes ; |
| Romains 4:9 | Ce (hoûtos · G3778) bonheur n’est-il que pour les circoncis, ou est-il également pour les incirconcis ? Car nous disons que la foi fut imputée à justice à Abraham. |
| Romains 5:2 | à qui nous devons d’avoir eu par la foi accès à cette (hoûtos · G3778) grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l’espérance de la gloire de Dieu. |
| Romains 8:9 | Pour vous, vous ne vivez pas selon la chair, mais selon l’esprit, si du moins l’Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu’un n’a pas l’Esprit de Christ, il (hoûtos · G3778) ne lui appartient pas. |
| Romains 8:14 | car tous ceux qui sont conduits par l’Esprit de Dieu sont (hoûtos · G3778) fils de Dieu. |
| Romains 9:9 | Voici (hoûtos · G3778), en effet, la parole de la promesse : Je reviendrai à cette même époque, et Sara aura un fils. |
| Romains 11:24 | Si toi, tu as été coupé de l’olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l’olivier franc, à plus forte raison eux (hoûtos · G3778) seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier. |
| Romains 11:27 | Et ce (hoûtos · G3778) sera mon alliance avec eux, Lorsque j’ôterai leurs péchés. |
| Romains 11:31 | de même ils (hoûtos · G3778) ont maintenant désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde. |
| 1 Corinthiens 6:13 | Les aliments sont pour le ventre, et le ventre pour les aliments ; et Dieu détruira l’un (hoûtos · G3778) comme les autres. Mais le corps n’est pas pour l’impudicité. Il est pour le Seigneur, et le Seigneur pour le corps. |
| 1 Corinthiens 8:3 | Mais si quelqu’un aime Dieu, celui-là (hoûtos · G3778) est connu de lui. - |