Dictionnaire Strong maison
G3779 — οὕτω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoútō
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, aussi, autre, avez, ce, ceux, comme, comment, croyons, d, donc, dont, est, exact, faire, grâce, ici, je, l, les, mais, manière, marier, même, pareil, pareille, point, pourquoi, que, réclamer, si, sont, sorte, tant, tel, telle, tellement, tels, tenait, toutefois, un, veillant, voici, voilà
Définition Strong (anglais)
in this way (referring to what precedes or follows)
Origine / étymologie (anglais)
adverb from G3778 (οὗτος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
183 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3779 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 183.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 3:14 | Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même (hoútō · G3779) que le Fils de l’homme soit élevé, |
| Jean 3:16 | Car Dieu a tant (hoútō · G3779) aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. |
| Jean 5:21 | Car, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi (hoútō · G3779) le Fils donne la vie à qui il veut. |
| Jean 5:26 | Car, comme le Père a la vie en lui-même, ainsi (hoútō · G3779) il a donné au Fils d’avoir la vie en lui-même. |
| Jean 11:48 | Si nous le laissons faire (hoútō · G3779), tous croiront en lui, et les Romains viendront détruire et notre ville et notre nation. |
| Jean 15:4 | Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s’il ne demeure attaché au cep, ainsi (hoútō · G3779) vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. |
| Jean 18:22 | À ces mots, un des huissiers, qui se trouvait là, donna un soufflet à Jésus, en disant : Est-ce ainsi (hoútō · G3779) que tu réponds au souverain sacrificateur ? |
| Jean 21:1 | Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière (hoútō · G3779) il se montra. |
| Actes 1:11 | et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même (hoútō · G3779) manière que vous l’avez vu allant au ciel. |
| Actes 3:18 | Mais Dieu a accompli de la sorte (hoútō · G3779) ce qu’il avait annoncé d’avance par la bouche de tous ses prophètes, que son Christ devait souffrir. |
| Actes 7:1 | Le souverain sacrificateur dit : Les choses sont-elles ainsi (hoútō · G3779) ? |
| Actes 7:6 | Dieu parla ainsi (hoútō · G3779) : Sa postérité séjournera dans un pays étranger ; on la réduira en servitude et on la maltraitera pendant quatre cents ans. |
| Actes 7:8 | Puis Dieu donna à Abraham l’alliance de la circoncision ; et ainsi (hoútō · G3779), Abraham, ayant engendré Isaac, le circoncit le huitième jour ; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches. |
| Actes 12:8 | Et l’ange lui dit : Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi (hoútō · G3779). L’ange lui dit encore : Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi. |
| Actes 12:15 | Ils lui dirent : Tu es folle. Mais elle affirma que la chose était ainsi (hoútō · G3779). |
| Actes 13:8 | Mais Élymas, le magicien, -car c’est ce (hoútō · G3779) que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant à détourner de la foi le proconsul. |
| Actes 13:34 | Qu’il l’ait ressuscité des morts, de telle sorte qu’il ne retournera pas à la corruption, c’est ce (hoútō · G3779) qu’il a déclaré, en disant : Je vous donnerai Les grâces saintes promises à David, ces grâces qui sont assurées. |
| Actes 13:47 | Car ainsi (hoútō · G3779) nous l’a ordonné le Seigneur : Je t’ai établi pour être la lumière des nations, Pour porter le salut jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Actes 14:1 | À Icone, Paul et Barnabas entrèrent ensemble dans la synagogue des Juifs, et ils parlèrent de telle manière (hoútō · G3779) qu’une grande multitude de Juifs et de Grecs crurent. |
| Actes 17:11 | Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique ; ils reçurent la parole avec beaucoup d’empressement, et ils examinaient chaque jour les Écritures, pour voir si ce qu’on leur disait était exact (hoútō · G3779). |