Dictionnaire Strong maison
G3779 — οὕτω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoútō
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, aussi, autre, avez, ce, ceux, comme, comment, croyons, d, donc, dont, est, exact, faire, grâce, ici, je, l, les, mais, manière, marier, même, pareil, pareille, point, pourquoi, que, réclamer, si, sont, sorte, tant, tel, telle, tellement, tels, tenait, toutefois, un, veillant, voici, voilà
Définition Strong (anglais)
in this way (referring to what precedes or follows)
Origine / étymologie (anglais)
adverb from G3778 (οὗτος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
183 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3779 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 183.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 6:11 | Ainsi (hoútō · G3779) vous-mêmes, regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ. |
| Romains 6:19 | Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. -De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’iniquité, pour arriver à l’iniquité, ainsi (hoútō · G3779) maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté. |
| Romains 9:20 | Ô homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec Dieu ? Le vase d’argile dira-t-il à celui qui l’a formé : Pourquoi m’as-tu fait ainsi (hoútō · G3779) ? |
| Romains 10:6 | Mais voici comment (hoútō · G3779) parle la justice qui vient de la foi : Ne dis pas en ton cœur : Qui montera au ciel ? c’est en faire descendre Christ ; |
| Romains 11:5 | De même (hoútō · G3779) aussi dans le temps présent il y a un reste, selon l’élection de la grâce. |
| Romains 11:26 | Et ainsi (hoútō · G3779) tout Israël sera sauvé, selon qu’il est écrit : Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés ; |
| Romains 11:31 | de même (hoútō · G3779) ils ont maintenant désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde. |
| Romains 12:5 | ainsi (hoútō · G3779), nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres. |
| Romains 15:20 | Et je (hoútō · G3779) me suis fait honneur d’annoncer l’Évangile là où Christ n’avait point été nommé, afin de ne pas bâtir sur le fondement d’autrui, selon qu’il est écrit : |
| 1 Corinthiens 2:11 | Lequel des hommes, en effet, connaît les choses de l’homme, si ce n’est l’esprit de l’homme qui est en lui ? De même (hoútō · G3779), personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n’est l’Esprit de Dieu. |
| 1 Corinthiens 3:15 | Si l’œuvre de quelqu’un est consumée, il perdra sa récompense ; pour lui, il sera sauvé, mais (hoútō · G3779) comme au travers du feu. |
| 1 Corinthiens 4:1 | Ainsi (hoútō · G3779), qu’on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu. |
| 1 Corinthiens 5:3 | Pour moi, absent de corps, mais présent d’esprit, j’ai déjà jugé, comme si j’étais présent, celui qui a commis un tel (hoútō · G3779) acte. |
| 1 Corinthiens 6:5 | Je le dis à votre honte. Ainsi (hoútō · G3779) il n’y a parmi vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses frères. |
| 1 Corinthiens 7:7 | Je voudrais que tous les hommes fussent comme moi ; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l’un d’une manière (hoútō · G3779), l’autre d’une autre (hoútō · G3779). |
| 1 Corinthiens 7:17 | Seulement, que chacun marche selon la part que (hoútō · G3779) le Seigneur lui a faite, selon l’appel qu’il a reçu de Dieu. C’est ainsi (hoútō · G3779) que je l’ordonne dans toutes les Églises. |
| 1 Corinthiens 7:26 | Voici donc ce que j’estime bon, à cause des temps difficiles qui s’approchent : il est bon à un homme d’être ainsi (hoútō · G3779). |
| 1 Corinthiens 7:36 | Si quelqu’un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l’âge nubile, et comme nécessaire de la marier (hoútō · G3779), qu’il fasse ce qu’il veut, il ne pèche point ; qu’on se marie. |
| 1 Corinthiens 7:40 | Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme (hoútō · G3779) elle est, suivant mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l’Esprit de Dieu. |
| 1 Corinthiens 8:12 | En péchant de la sorte (hoútō · G3779) contre les frères, et en blessant leur conscience faible, vous péchez contre Christ. |