Dictionnaire Strong maison

G3779 — οὕτω

Langue: Grec
Translittération: hoútō
Traductions françaises du corpus: à, ai, ainsi, après, aussi, autre, avez, ce, ceux, comme, comment, croyons, d, donc, dont, est, exact, faire, grâce, ici, je, l, les, mais, manière, marier, même, pareil, pareille, point, pourquoi, que, réclamer, si, sont, sorte, tant, tel, telle, tellement, tels, tenait, toutefois, un, veillant, voici, voilà

Définition Strong (anglais)

in this way (referring to what precedes or follows)

Origine / étymologie (anglais)

adverb from G3778 (οὗτος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

183 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3779 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 183.

Versets contenant G3779
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 9:14	De même (hoútō · G3779) aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l’Évangile de vivre de l’Évangile.
1 Corinthiens 9:15	Pour moi, je n’ai usé d’aucun de ces droits, et ce n’est pas afin de les réclamer (hoútō · G3779) en ma faveur que j’écris ainsi ; car j’aimerais mieux mourir que de me laisser enlever ce sujet de gloire.
1 Corinthiens 9:24	Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade courent tous, mais qu’un seul remporte le prix ? Courez de manière (hoútō · G3779) à le remporter.
1 Corinthiens 9:26	Moi donc, je (hoútō · G3779) cours, non pas comme à l’aventure ; je frappe, non pas comme battant l’air.
1 Corinthiens 11:12	Car, de même que la femme a été tirée de l’homme, de même (hoútō · G3779) l’homme existe par la femme, et tout vient de Dieu.
1 Corinthiens 11:28	Que chacun donc s’éprouve soi-même, et qu’ainsi (hoútō · G3779) il mange du pain et boive de la coupe ;
1 Corinthiens 12:12	Car, comme le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment qu’un seul corps, ainsi (hoútō · G3779) en est-il de Christ.
1 Corinthiens 14:9	De même (hoútō · G3779) vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura-t-on ce que vous dites ? Car vous parlerez en l’air.
1 Corinthiens 14:12	De même (hoútō · G3779) vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l’édification de l’Église que vous cherchiez à en posséder abondamment.
1 Corinthiens 14:21	Il est écrit dans la loi : C’est par des hommes d’une autre langue Et par des lèvres d’étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m’écouteront pas même ainsi (hoútō · G3779), dit le Seigneur.
1 Corinthiens 15:11	Ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà (hoútō · G3779) ce que nous prêchons, et c’est ce (hoútō · G3779) que vous avez cru.
1 Corinthiens 15:22	Et comme tous meurent en Adam, de même (hoútō · G3779) aussi tous revivront en Christ,
1 Corinthiens 15:42	Ainsi (hoútō · G3779) en est-il de la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible ; il ressuscite incorruptible ;
1 Corinthiens 15:45	C’est pourquoi (hoútō · G3779) il est écrit : Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.
1 Corinthiens 16:1	Pour ce qui concerne la collecte en faveur des saints, agissez, vous aussi, comme je l’ai (hoútō · G3779) ordonné aux Églises de la Galatie.
2 Corinthiens 1:5	Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même (hoútō · G3779) notre consolation abonde par Christ.
2 Corinthiens 1:7	Et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez (hoútō · G3779) part aussi à la consolation.
2 Corinthiens 7:14	Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n’en ai point eu de confusion ; mais, comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont (hoútō · G3779) nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s’est trouvé être aussi la vérité.
2 Corinthiens 8:11	Achevez donc maintenant d’agir, afin que l’accomplissement selon vos moyens réponde à (hoútō · G3779) l’empressement que vous avez mis à vouloir.
2 Corinthiens 9:5	J’ai donc jugé nécessaire d’inviter les frères à se rendre auparavant chez vous, et à s’occuper de votre libéralité déjà promise, afin qu’elle soit prête, (hoútō · G3779) de manière à être une libéralité, et non un acte d’avarice.