Dictionnaire Strong maison
G3825 — πάλιν
- Langue
- Grec
- Translittération
- pálin
- Traductions françaises du corpus
- aussi, aussitôt, autre, bien, cette, encore, fois, fut, je, la, longtemps, maintenant, n, nouveau, puis, rebâtis, réédifie, remis, remit, remonta, répète, reprendre, reprenne, retour, retourner, retournèrent, retournes, revenir, reverrai, reviendrai, revoir, revoyant, toutefois, une
Définition Strong (anglais)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Origine / étymologie (anglais)
probably from the same as G3823 (πάλη) (through the idea of oscillatory repetition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
123 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3825 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 123.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 8:12 | Jésus leur parla de nouveau (pálin · G3825), et dit : Je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. |
| Jean 8:21 | Jésus leur dit encore (pálin · G3825) : Je m’en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché ; vous ne pouvez venir où je vais. |
| Jean 9:15 | De nouveau (pálin · G3825), les pharisiens aussi lui demandèrent comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit : Il a appliqué de la boue sur mes yeux, je me suis lavé, et je vois. |
| Jean 9:17 | Et il y eut division parmi eux. Ils dirent encore (pálin · G3825) à l’aveugle : Toi, que dis-tu de lui, sur ce qu’il t’a ouvert les yeux ? Il répondit : C’est un prophète. |
| Jean 9:27 | Il leur répondit : Je vous l’ai déjà dit, et vous n’avez pas écouté ; pourquoi voulez-vous l’entendre encore (pálin · G3825) ? Voulez-vous aussi devenir ses disciples ? |
| Jean 10:7 | Jésus leur dit encore (pálin · G3825) : En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis. |
| Jean 10:17 | Le Père m’aime, parce que je donne ma vie, afin de la reprendre (pálin · G3825). |
| Jean 10:18 | Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre (pálin · G3825) : tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père. |
| Jean 10:19 | Il y eut de nouveau (pálin · G3825), à cause de ces paroles, division parmi les Juifs. |
| Jean 10:31 | Alors les Juifs prirent de nouveau (pálin · G3825) des pierres pour le lapider. |
| Jean 10:39 | Là-dessus, ils cherchèrent encore (pálin · G3825) à le saisir, mais il s’échappa de leurs mains. |
| Jean 10:40 | Jésus s’en alla de nouveau (pálin · G3825) au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d’abord baptisé. Et il y demeura. |
| Jean 11:8 | Les disciples lui dirent : Rabbi, les Juifs tout récemment cherchaient à te lapider, et tu retournes (pálin · G3825) en Judée ! |
| Jean 11:38 | Jésus frémissant de nouveau (pálin · G3825) en lui-même, se rendit au sépulcre. C’était une grotte, et une pierre était placée devant. |
| Jean 12:22 | Philippe alla le dire à André, puis (pálin · G3825) André et Philippe le dirent à Jésus. |
| Jean 12:28 | Père, glorifie ton nom ! Et une voix vint du ciel : Je l’ai glorifié, et je le glorifierai encore (pálin · G3825). |
| Jean 12:39 | Aussi ne pouvaient-ils croire, parce qu’Ésaïe a dit encore (pálin · G3825) : |
| Jean 13:12 | Après qu’il leur eut lavé les pieds, et qu’il eut pris ses vêtements, il se remit (pálin · G3825) à table, et leur dit : Comprenez-vous ce que je vous ai fait ? |
| Jean 14:3 | Et, lorsque je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai (pálin · G3825), et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous y soyez aussi. |
| Jean 16:16 | Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore (pálin · G3825) un peu de temps, et vous me verrez, parce que je vais au Père. |