Dictionnaire Strong maison

G3825 — πάλιν

Langue: Grec
Translittération: pálin
Traductions françaises du corpus: aussi, aussitôt, autre, bien, cette, encore, fois, fut, je, la, longtemps, maintenant, n, nouveau, puis, rebâtis, réédifie, remis, remit, remonta, répète, reprendre, reprenne, retour, retourner, retournèrent, retournes, revenir, reverrai, reviendrai, revoir, revoyant, toutefois, une

Définition Strong (anglais)

(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand

Origine / étymologie (anglais)

probably from the same as G3823 (πάλη) (through the idea of oscillatory repetition);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

123 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3825 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 123.

Versets contenant G3825
Référence	Texte du verset
Jean 16:17	Là-dessus, quelques-uns de ses disciples dirent entre eux : Que signifie ce qu’il nous dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore (pálin · G3825) un peu de temps, et vous me verrez ? et : Parce que je vais au Père ?
Jean 16:19	Jésus, connut qu’ils voulaient l’interroger, leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore (pálin · G3825) un peu de temps, et vous me verrez.
Jean 16:22	Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous reverrai (pálin · G3825), et votre cœur se réjouira, et nul ne vous ravira votre joie.
Jean 16:28	Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde ; maintenant (pálin · G3825) je quitte le monde, et je vais au Père.
Jean 18:7	Il leur demanda de nouveau (pálin · G3825) : Qui cherchez-vous ? Et ils dirent : Jésus de Nazareth.
Jean 18:27	Pierre le nia de nouveau (pálin · G3825). Et aussitôt le coq chanta.
Jean 18:38	Pilate lui dit : Qu’est-ce que la vérité ? Après avoir dit cela, il sortit de nouveau (pálin · G3825) pour aller vers les Juifs, et il leur dit : Je ne trouve aucun crime en lui.
Jean 18:40	Alors de nouveau (pálin · G3825) tous s’écrièrent : Non pas lui, mais Barabbas. Or, Barabbas était un brigand.
Jean 19:4	Pilate sortit de nouveau (pálin · G3825), et dit aux Juifs : Voici, je vous l’amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.
Jean 19:37	Et ailleurs l’Écriture dit encore (pálin · G3825) : Ils verront celui qu’ils ont percé.
Jean 20:10	Et les disciples s’en retournèrent (pálin · G3825) chez eux.
Jean 20:21	Jésus leur dit de nouveau (pálin · G3825) : La paix soit avec vous ! Comme le Père m’a envoyé, moi aussi je vous envoie.
Jean 20:26	Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau (pálin · G3825) dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d’eux, et dit : La paix soit avec vous !
Jean 21:1	Après cela, Jésus se montra encore (pálin · G3825) aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra.
Jean 21:16	Il lui dit une (pálin · G3825) seconde fois : Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu ? Pierre lui répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis.
Actes 10:15	Et pour la seconde fois la voix se fit encore (pálin · G3825) entendre à lui : Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.
Actes 10:16	Cela arriva jusqu’à trois fois ; et aussitôt (pálin · G3825) après, l’objet fut retiré dans le ciel.
Actes 11:10	Cela arriva jusqu’à trois fois ; puis tout fut (pálin · G3825) retiré dans le ciel.
Actes 17:32	Lorsqu’ils entendirent parler de résurrection des morts, les uns se moquèrent, et les autres dirent : Nous t’entendrons là-dessus une autre (pálin · G3825) fois.
Actes 18:21	Mais il n’y consentit point, et il prit congé d’eux, en disant : Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem. Je (pálin · G3825) reviendrai vers vous, si Dieu le veut. Et il partit d’Éphèse.