Dictionnaire Strong maison
G3825 — πάλιν
- Langue
- Grec
- Translittération
- pálin
- Traductions françaises du corpus
- aussi, aussitôt, autre, bien, cette, encore, fois, fut, je, la, longtemps, maintenant, n, nouveau, puis, rebâtis, réédifie, remis, remit, remonta, répète, reprendre, reprenne, retour, retourner, retournèrent, retournes, revenir, reverrai, reviendrai, revoir, revoyant, toutefois, une
Définition Strong (anglais)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Origine / étymologie (anglais)
probably from the same as G3823 (πάλη) (through the idea of oscillatory repetition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
123 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3825 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 123.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 27:28 | Ayant jeté la sonde, ils trouvèrent vingt brasses ; un peu plus loin, ils la jetèrent de nouveau (pálin · G3825), et trouvèrent quinze brasses. |
| Romains 8:15 | Et vous n’avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore (pálin · G3825) dans la crainte ; mais vous avez reçu un Esprit d’adoption, par lequel nous crions : Abba ! Père ! |
| Romains 11:23 | Eux de même, s’ils ne persistent pas dans l’incrédulité, ils seront entés ; car Dieu est puissant pour les enter de nouveau (pálin · G3825). |
| Romains 15:9 | tandis que les païens glorifient Dieu à cause de sa miséricorde, selon qu’il est écrit : C’est pourquoi je te louerai parmi les nations, Et je chanterai à la gloire de ton nom. Il est dit encore (pálin · G3825) : |
| Romains 15:11 | Et encore (pálin · G3825) : Louez le Seigneur, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples ! |
| Romains 15:12 | Ésaïe dit aussi (pálin · G3825) : Il sortira d’Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur les nations ; Les nations espéreront en lui. |
| 1 Corinthiens 3:20 | Et encore (pálin · G3825) : Le Seigneur connaît les pensées des sages, Il sait qu’elles sont vaines. |
| 1 Corinthiens 7:5 | Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble, (pálin · G3825) de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence. |
| 1 Corinthiens 12:21 | L’œil ne peut pas dire à la main : Je n’ai pas besoin de toi ; ni la (pálin · G3825) tête dire aux pieds : Je n’ai pas besoin de vous. |
| 2 Corinthiens 1:16 | je voulais passer chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir (pálin · G3825) de la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner en Judée. |
| 2 Corinthiens 2:1 | Je résolus donc en moi-même de ne pas retourner (pálin · G3825) chez vous dans la tristesse. |
| 2 Corinthiens 3:1 | Commençons-nous de nouveau (pálin · G3825) à nous recommander nous-mêmes ? Ou avons-nous besoin, comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part ? |
| 2 Corinthiens 5:12 | Nous ne nous recommandons pas de nouveau (pálin · G3825) nous-mêmes auprès de vous ; mais nous vous donnons occasion de vous glorifier à notre sujet, afin que vous puissiez répondre à ceux qui tirent gloire de ce qui est dans les apparences et non dans le cœur. |
| 2 Corinthiens 10:7 | Vous regardez à l’apparence ! Si quelqu’un se persuade qu’il est de Christ, qu’il se dise bien (pálin · G3825) en lui-même que, comme il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ. |
| 2 Corinthiens 11:16 | Je le répète (pálin · G3825), que personne ne me regarde comme un insensé ; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu. |
| 2 Corinthiens 12:19 | Vous vous imaginez depuis longtemps (pálin · G3825) que nous nous justifions auprès de vous. C’est devant Dieu, en Christ, que nous parlons ; et tout cela, bien-aimés, nous le disons pour votre édification. |
| 2 Corinthiens 12:21 | Je crains qu’à mon arrivée mon Dieu ne m’humilie de nouveau (pálin · G3825) à votre sujet, et que je n’aie à pleurer sur plusieurs de ceux qui ont péché précédemment et qui ne se sont pas repentis de l’impureté, de l’impudicité et des dissolutions auxquelles ils se sont livrés. |
| 2 Corinthiens 13:2 | Lorsque j’étais présent pour la seconde fois, j’ai déjà dit, et aujourd’hui que je suis absent je dis encore d’avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n (pálin · G3825)’userai d’aucun ménagement, |
| Galates 1:9 | Nous l’avons dit précédemment, et je le répète à cette (pálin · G3825) heure : si quelqu’un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu’il soit anathème ! |
| Galates 1:17 | et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l’Arabie. Puis je revins encore (pálin · G3825) à Damas. |