Dictionnaire Strong maison
G3825 — πάλιν
- Langue
- Grec
- Translittération
- pálin
- Traductions françaises du corpus
- aussi, aussitôt, autre, bien, cette, encore, fois, fut, je, la, longtemps, maintenant, n, nouveau, puis, rebâtis, réédifie, remis, remit, remonta, répète, reprendre, reprenne, retour, retourner, retournèrent, retournes, revenir, reverrai, reviendrai, revoir, revoyant, toutefois, une
Définition Strong (anglais)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Origine / étymologie (anglais)
probably from the same as G3823 (πάλη) (through the idea of oscillatory repetition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
123 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3825 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 123.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 2:1 | Quatorze ans après, je montai de nouveau (pálin · G3825) à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi ; |
| Galates 2:18 | Car, si je rebâtis (pálin · G3825) les choses que j’ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur, |
| Galates 4:9 | mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau (pálin · G3825) vous voulez vous asservir encore (pálin · G3825) ? |
| Galates 4:19 | Mes enfants, pour qui j’éprouve de nouveau (pálin · G3825) les douleurs de l’enfantement, jusqu’à ce que Christ soit formé en vous, |
| Galates 5:1 | C’est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau (pálin · G3825) sous le joug de la servitude. |
| Galates 5:3 | Et je proteste encore une fois (pálin · G3825) à tout homme qui se fait circoncire, qu’il est tenu de pratiquer la loi tout entière. |
| Philippiens 1:26 | afin que, par mon retour (pálin · G3825) auprès de vous, vous ayez en moi un abondant sujet de vous glorifier en Jésus-Christ. |
| Philippiens 2:28 | Je l’ai donc envoyé avec d’autant plus d’empressement, afin que vous vous réjouissiez de le revoir (pálin · G3825), et que je sois moi-même moins triste. |
| Philippiens 4:4 | Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ; je le répète (pálin · G3825), réjouissez-vous. |
| Hébreux 1:5 | Car auquel des anges Dieu a-t-il jamais dit : Tu es mon Fils, Je t’ai engendré aujourd’hui ? Et encore (pálin · G3825) : Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils ? |
| Hébreux 1:6 | Et lorsqu’il introduit de nouveau (pálin · G3825) dans le monde le premier-né, il dit : Que tous les anges de Dieu l’adorent ! |
| Hébreux 2:13 | Et encore (pálin · G3825) : Je me confierai en toi. Et encore (pálin · G3825) : Me voici, moi et les enfants que Dieu m’a donnés. |
| Hébreux 4:5 | Et ici encore (pálin · G3825) : Ils n’entreront pas dans mon repos ! |
| Hébreux 4:7 | Dieu fixe de nouveau (pálin · G3825) un jour, aujourd’hui, en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs. |
| Hébreux 5:12 | Vous, en effet, qui depuis longtemps devriez être des maîtres, vous avez encore (pálin · G3825) besoin qu’on vous enseigne les premiers rudiments des oracles de Dieu, vous en êtes venus à avoir besoin de lait et non d’une nourriture solide. |
| Hébreux 6:1 | C’est pourquoi, laissant les éléments de la parole de Christ, tendons à ce qui est parfait, sans poser de nouveau (pálin · G3825) le fondement du renoncement aux œuvres mortes, |
| Hébreux 6:6 | et qui sont tombés, soient encore (pálin · G3825) renouvelés et amenés à la repentance, puisqu’ils crucifient pour leur part le Fils de Dieu et l’exposent à l’ignominie. |
| Hébreux 10:30 | Car nous connaissons celui qui a dit : À moi la vengeance, à moi la rétribution ! et encore (pálin · G3825) : Le Seigneur jugera son peuple. |
| Jacques 5:18 | Puis il pria de nouveau (pálin · G3825), et le ciel donna de la pluie, et la terre produisit son fruit. |
| 2 Pierre 2:20 | En effet, si, après s’être retirés des souillures du monde, par la connaissance du Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, ils s’y engagent de nouveau (pálin · G3825) et sont vaincus, leur dernière condition est pire que la première. |