Dictionnaire Strong maison
G3844 — παρά
- Langue
- Grec
- Translittération
- pará
- Traductions françaises du corpus
- à, au-dessous, au-dessus, auprès, autre, aux, avaient, avec, bord, chez, comme, contraire, contre, côté, d, de, des, devant, donnera, du, en, entre, envoyée, grands, l, le, lieu, long, lui, malgré, moins, mon, nous, par, parents, parmi, part, plus, possédait, pour, préjudice, près, qu, que, sur, trop, venu, vers, volonté, vous
Définition Strong (anglais)
properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
181 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3844 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 181.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 6:34 | Et si vous prêtez à (pará · G3844) ceux de qui vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi prêtent aux pécheurs, afin de recevoir la pareille. |
| Luc 7:38 | et se tint derrière, aux (pará · G3844) pieds de Jésus. Elle pleurait ; et bientôt elle lui mouilla les pieds de ses larmes, puis les essuya avec ses cheveux, les baisa, et les oignit de parfum. |
| Luc 8:5 | Un semeur sortit pour semer sa semence. Comme il semait, une partie de la semence tomba le long (pará · G3844) du chemin : elle fut foulée aux pieds, et les oiseaux du ciel la mangèrent. |
| Luc 8:12 | Ceux qui sont le long (pará · G3844) du chemin, ce sont ceux qui entendent ; puis le diable vient, et enlève de leur cœur la parole, de peur qu’ils ne croient et soient sauvés. |
| Luc 8:35 | Les gens allèrent voir ce qui était arrivé. Ils vinrent auprès de Jésus, et ils trouvèrent l’homme de qui étaient sortis les démons, assis à (pará · G3844) ses pieds, vêtu, et dans son bon sens ; et ils furent saisis de frayeur. |
| Luc 8:41 | Et voici, il vint un homme, nommé Jaïrus, qui était chef de la synagogue. Il se jeta à (pará · G3844) ses pieds, et le supplia d’entrer dans sa maison, |
| Luc 8:49 | Comme il parlait encore, survint de chez (pará · G3844) le chef de la synagogue quelqu’un disant : Ta fille est morte ; n’importune pas le maître. |
| Luc 9:47 | Jésus, voyant la pensée de leur cœur, prit un petit enfant, le plaça près (pará · G3844) de lui, |
| Luc 10:7 | Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu’on vous donnera (pará · G3844) ; car l’ouvrier mérite son salaire. N’allez pas de maison en maison. |
| Luc 10:39 | Elle avait une sœur, nommée Marie, qui, s’étant assise aux (pará · G3844) pieds du Seigneur, écoutait sa parole. |
| Luc 11:16 | Et d’autres, pour l’éprouver, lui (pará · G3844) demandèrent un signe venant du ciel. |
| Luc 11:37 | Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria de dîner chez (pará · G3844) lui. Il entra, et se mit à table. |
| Luc 13:2 | Il leur répondit : Croyez-vous que ces Galiléens fussent de plus grands (pará · G3844) pécheurs que tous les autres Galiléens, parce qu’ils ont souffert de la sorte ? |
| Luc 13:4 | Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus (pará · G3844) coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ? |
| Luc 17:16 | Il tomba sur sa face aux (pará · G3844) pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C’était un Samaritain. |
| Luc 18:27 | Jésus répondit : Ce qui est impossible aux (pará · G3844) hommes est possible à (pará · G3844) Dieu. |
| Luc 18:35 | Comme Jésus approchait de Jéricho, un aveugle était assis au bord (pará · G3844) du chemin, et mendiait. |
| Luc 19:7 | Voyant cela, tous murmuraient, et disaient : Il est allé loger chez (pará · G3844) un homme pécheur. |
| Jean 1:6 | Il y eut un homme envoyé de (pará · G3844) Dieu : son nom était Jean. |
| Jean 1:14 | Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu (pará · G3844) du Père. |