Dictionnaire Strong maison
G4190 — πονηρός
- Langue
- Grec
- Translittération
- ponērós
- Traductions françaises du corpus
- douloureux, envieux, infâme, mal, malin, malins, mauvais, mauvaise, mauvaises, méchant, méchante, méchantes, méchants
Définition Strong (anglais)
hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός), which refers rather to essential character, as well as from G4550 (σαπρός), which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
Origine / étymologie (anglais)
from a derivative of G4192 (πόνος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
71 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4190 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 71.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 18:14 | Paul allait ouvrir la bouche, lorsque Gallion dit aux Juifs : S’il s’agissait de quelque injustice ou de quelque méchante (ponērós · G4190) action, je vous écouterais comme de raison, ô Juifs ; |
| Actes 19:12 | au point qu’on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies les quittaient, et les esprits malins (ponērós · G4190) sortaient. |
| Actes 19:13 | Quelques exorcistes juifs ambulants essayèrent d’invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins (ponērós · G4190) le nom du Seigneur Jésus, en disant : Je vous conjure par Jésus que Paul prêche ! |
| Actes 19:15 | L’esprit malin (ponērós · G4190) leur répondit : Je connais Jésus, et je sais qui est Paul ; mais vous, qui êtes-vous ? |
| Actes 19:16 | Et l’homme dans lequel était l’esprit malin (ponērós · G4190) s’élança sur eux, se rendit maître de tous deux, et les maltraita de telle sorte qu’ils s’enfuirent de cette maison nus et blessés. |
| Actes 28:21 | Ils lui répondirent : Nous n’avons reçu de Judée aucune lettre à ton sujet, et il n’est venu aucun frère qui ait rapporté ou dit du mal (ponērós · G4190) de toi. |
| Romains 12:9 | Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal (ponērós · G4190) en horreur ; attachez-vous fortement au bien. |
| 1 Corinthiens 5:13 | Pour ceux du dehors, Dieu les juge. Otez le méchant (ponērós · G4190) du milieu de vous. |
| Galates 1:4 | qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais (ponērós · G4190), selon la volonté de notre Dieu et Père, |
| Éphésiens 5:16 | rachetez le temps, car les jours sont mauvais (ponērós · G4190). |
| Éphésiens 6:13 | C’est pourquoi, prenez toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir résister dans le mauvais (ponērós · G4190) jour, et tenir ferme après avoir tout surmonté. |
| Éphésiens 6:16 | prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin (ponērós · G4190) ; |
| Colossiens 1:21 | Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises (ponērós · G4190) œuvres, il vous a maintenant réconciliés par sa mort dans le corps de sa chair, |
| 1 Thessaloniciens 5:22 | abstenez-vous de toute espèce de mal (ponērós · G4190). |
| 2 Thessaloniciens 3:2 | et afin que nous soyons délivrés des hommes méchants (ponērós · G4190) et pervers ; car tous n’ont pas la foi. |
| 2 Thessaloniciens 3:3 | Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin (ponērós · G4190). |
| 1 Timothée 6:4 | il est enflé d’orgueil, il ne sait rien, et il a la maladie des questions oiseuses et des disputes de mots, d’où naissent l’envie, les querelles, les calomnies, les mauvais (ponērós · G4190) soupçons, |
| 2 Timothée 3:13 | Mais les hommes méchants (ponērós · G4190) et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarant les autres et égarés eux-mêmes. |
| 2 Timothée 4:18 | Le Seigneur me délivrera de toute œuvre mauvaise (ponērós · G4190), et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. À lui soit la gloire aux siècles des siècles ! Amen ! |
| Hébreux 3:12 | Prenez garde, frères, que quelqu’un de vous n’ait un cœur mauvais (ponērós · G4190) et incrédule, au point de se détourner du Dieu vivant. |