Dictionnaire Strong maison
G4561 — σάρξ
- Langue
- Grec
- Translittération
- sárx
- Traductions françaises du corpus
- chair, chairs, charnelles, corps, nature, nul, personne, quelqu, race, un
Définition Strong (anglais)
flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
Origine / étymologie (anglais)
probably from the base of G4563 (σαρόω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
127 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4561 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 127.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 8:9 | Pour vous, vous ne vivez pas selon la chair (sárx · G4561), mais selon l’esprit, si du moins l’Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu’un n’a pas l’Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. |
| Romains 8:12 | Ainsi donc, frères, nous ne sommes point redevables à la chair (sárx · G4561), pour vivre selon la chair (sárx · G4561). |
| Romains 8:13 | Si vous vivez selon la chair (sárx · G4561), vous mourrez ; mais si par l’Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez, |
| Romains 9:3 | Car je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair (sárx · G4561), |
| Romains 9:5 | et les promesses, et les patriarches, et de qui est issu, selon la chair (sárx · G4561), le Christ, qui est au-dessus de toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen ! |
| Romains 9:8 | c’est-à-dire que ce ne sont pas les enfants de la chair (sárx · G4561) qui sont enfants de Dieu, mais que ce sont les enfants de la promesse qui sont regardés comme la postérité. |
| Romains 11:14 | afin, s’il est possible, d’exciter la jalousie de ceux de ma race (sárx · G4561), et d’en sauver quelques-uns. |
| Romains 13:14 | Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ, et n’ayez pas soin de la chair (sárx · G4561) pour en satisfaire les convoitises. |
| 1 Corinthiens 1:26 | Considérez, frères, que parmi vous qui avez été appelés il n’y a ni beaucoup de sages selon la chair (sárx · G4561), ni beaucoup de puissants, ni beaucoup de nobles. |
| 1 Corinthiens 1:29 | afin que nulle chair (sárx · G4561) ne se glorifie devant Dieu. |
| 1 Corinthiens 5:5 | qu’un tel homme soit livré à Satan pour la destruction de la chair (sárx · G4561), afin que l’esprit soit sauvé au jour du Seigneur Jésus. |
| 1 Corinthiens 6:16 | Loin de là ! Ne savez-vous pas que celui qui s’attache à la prostituée est un seul corps avec elle ? Car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair (sárx · G4561). |
| 1 Corinthiens 7:28 | Si tu t’es marié, tu n’as point péché ; et si la vierge s’est mariée, elle n’a point péché ; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair (sárx · G4561), et je voudrais vous les épargner. |
| 1 Corinthiens 10:18 | Voyez les Israélites selon la chair (sárx · G4561) : ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l’autel ? |
| 1 Corinthiens 15:39 | Toute chair (sárx · G4561) n’est pas la même chair (sárx · G4561) ; mais autre est la chair (sárx · G4561) des hommes, autre celle des quadrupèdes, autre celle des oiseaux, autre celle des poissons. |
| 1 Corinthiens 15:50 | Ce que je dis, frères, c’est que la chair (sárx · G4561) et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu, et que la corruption n’hérite pas l’incorruptibilité. |
| 2 Corinthiens 1:17 | Est-ce que, en voulant cela, j’ai donc usé de légèreté ? Ou bien, mes résolutions sont-elles des résolutions selon la chair (sárx · G4561), de sorte qu’il y ait en moi le oui et le non ? |
| 2 Corinthiens 4:11 | Car nous qui vivons, nous sommes sans cesse livrés à la mort à cause de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre chair (sárx · G4561) mortelle. |
| 2 Corinthiens 5:16 | Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair (sárx · G4561) ; et si nous avons connu Christ selon la chair (sárx · G4561), maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière. |
| 2 Corinthiens 7:1 | Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair (sárx · G4561) et de l’esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu. |