Dictionnaire Strong maison
G4561 — σάρξ
- Langue
- Grec
- Translittération
- sárx
- Traductions françaises du corpus
- chair, chairs, charnelles, corps, nature, nul, personne, quelqu, race, un
Définition Strong (anglais)
flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
Origine / étymologie (anglais)
probably from the base of G4563 (σαρόω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
127 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4561 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 127.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Corinthiens 7:5 | Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair (sárx · G4561) n’eut aucun repos ; nous étions affligés de toute manière : luttes au dehors, craintes au dedans. |
| 2 Corinthiens 10:2 | je vous prie, lorsque je serai présent, de ne pas me forcer à recourir avec assurance à cette hardiesse, dont je me propose d’user contre quelques-uns qui nous regardent comme marchant selon la chair (sárx · G4561). |
| 2 Corinthiens 10:3 | Si nous marchons dans la chair (sárx · G4561), nous ne combattons pas selon la chair (sárx · G4561). |
| 2 Corinthiens 11:18 | Puisqu’il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair (sárx · G4561), je me glorifierai aussi. |
| 2 Corinthiens 12:7 | Et pour que je ne sois pas enflé d’orgueil, à cause de l’excellence de ces révélations, il m’a été mis une écharde dans la chair (sárx · G4561), un ange de Satan pour me souffleter et m’empêcher de m’enorgueillir. |
| Galates 1:16 | de révéler en moi son Fils, afin que je l’annonçasse parmi les païens, aussitôt, je ne consultai ni la chair (sárx · G4561) ni le sang, |
| Galates 2:16 | Néanmoins, sachant que ce n’est pas par les œuvres de la loi que l’homme est justifié, mais par la foi en Jésus-Christ, nous aussi nous avons cru en Jésus-Christ, afin d’être justifiés par la foi en Christ et non par les œuvres de la loi, parce que nulle chair (sárx · G4561) ne sera justifiée par les œuvres de la loi. |
| Galates 2:20 | J’ai été crucifié avec Christ ; et si je vis, ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair (sárx · G4561), je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m’a aimé et qui s’est livré lui-même pour moi. |
| Galates 3:3 | Etes-vous tellement dépourvus de sens ? Après avoir commencé par l’Esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair (sárx · G4561) ? |
| Galates 4:13 | Vous ne m’avez fait aucun tort. Vous savez que ce fut à cause d’une infirmité de la chair (sárx · G4561) que je vous ai pour la première fois annoncé l’Évangile. |
| Galates 4:14 | Et mis à l’épreuve par ma chair (sárx · G4561), vous n’avez témoigné ni mépris ni dégoût ; vous m’avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus-Christ. |
| Galates 4:23 | Mais celui de l’esclave naquit selon la chair (sárx · G4561), et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse. |
| Galates 4:29 | et de même qu’alors celui qui était né selon la chair (sárx · G4561) persécutait celui qui était né selon l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant. |
| Galates 5:13 | Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte de vivre selon la chair (sárx · G4561) ; mais rendez-vous, par la charité, serviteurs les uns des autres. |
| Galates 5:16 | Je dis donc : Marchez selon l’Esprit, et vous n’accomplirez pas les désirs de la chair (sárx · G4561). |
| Galates 5:17 | Car la chair (sárx · G4561) a des désirs contraires à ceux de l’Esprit, et l’Esprit en a de contraires à ceux de la chair (sárx · G4561) ; ils sont opposés entre eux, afin que vous ne fassiez point ce que vous voudriez. |
| Galates 5:19 | Or, les œuvres de la chair (sárx · G4561) sont manifestes, ce sont l’impudicité, l’impureté, la dissolution, |
| Galates 5:24 | Ceux qui sont à Jésus-Christ ont crucifié la chair (sárx · G4561) avec ses passions et ses désirs. |
| Galates 6:8 | Celui qui sème pour sa chair (sárx · G4561) moissonnera de la chair (sárx · G4561) la corruption ; mais celui qui sème pour l’Esprit moissonnera de l’Esprit la vie éternelle. |
| Galates 6:12 | Tous ceux qui veulent se rendre agréables selon la chair (sárx · G4561) vous contraignent à vous faire circoncire, uniquement afin de n’être pas persécutés pour la croix de Christ. |