Dictionnaire Strong maison
G4862 — σύν
- Langue
- Grec
- Translittération
- sýn
- Traductions françaises du corpus
- à, associé, aux, avec, compagnons, dans, de, et, m, même, parmi, pour, près, que
Définition Strong (anglais)
with or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting union;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4862 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 16:14 | Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères qui sont avec (sýn · G4862) eux. |
| Romains 16:15 | Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur, et Olympe, et tous les saints qui sont avec (sýn · G4862) eux. |
| 1 Corinthiens 1:2 | à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en Jésus-Christ, appelés à être saints, et à (sýn · G4862) tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre : |
| 1 Corinthiens 5:4 | Au nom du Seigneur Jésus, vous et mon esprit étant assemblés avec (sýn · G4862) la puissance de notre Seigneur Jésus, |
| 1 Corinthiens 10:13 | Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces ; mais avec (sýn · G4862) la tentation il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter. |
| 1 Corinthiens 11:32 | Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec (sýn · G4862) le monde. |
| 1 Corinthiens 15:10 | Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n’a pas été vaine ; loin de là, j’ai travaillé plus qu’eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec (sýn · G4862) moi. |
| 1 Corinthiens 16:4 | Si la chose mérite que j’y aille moi-même, elles feront le voyage avec (sýn · G4862) moi. |
| 1 Corinthiens 16:19 | Les Églises d’Asie vous saluent. Aquilas et Priscille, avec (sýn · G4862) l’Église qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur. |
| 2 Corinthiens 1:1 | Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, et (sýn · G4862) à tous les saints qui sont dans toute l’Achaïe : |
| 2 Corinthiens 1:21 | Et celui qui nous affermit avec (sýn · G4862) vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu, |
| 2 Corinthiens 4:14 | sachant que celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec (sýn · G4862) vous en sa présence. |
| 2 Corinthiens 8:19 | et qui, de plus, a été choisi par les Églises pour être notre compagnon de voyage dans (sýn · G4862) cette œuvre de bienfaisance, que nous accomplissons à la gloire du Seigneur même et en témoignage de notre bonne volonté. |
| 2 Corinthiens 9:4 | Je ne voudrais pas, si les Macédoniens m (sýn · G4862)’accompagnent et ne vous trouvent pas prêts, que cette assurance tournât à notre confusion, pour ne pas dire à la vôtre. |
| 2 Corinthiens 13:4 | Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu ; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec (sýn · G4862) lui par la puissance de Dieu pour agir envers vous. |
| Galates 1:2 | et tous les frères qui sont avec (sýn · G4862) moi, aux Églises de la Galatie : |
| Galates 2:3 | Mais Tite, qui était avec (sýn · G4862) moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire. |
| Galates 3:9 | de sorte que ceux qui croient sont bénis avec (sýn · G4862) Abraham le croyant. |
| Galates 5:24 | Ceux qui sont à Jésus-Christ ont crucifié la chair avec (sýn · G4862) ses passions et ses désirs. |
| Éphésiens 3:18 | vous puissiez comprendre avec (sýn · G4862) tous les saints quelle est la largeur, la longueur, la profondeur et la hauteur, |