Dictionnaire Strong maison
G5083 — τηρέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- tēréō
- Traductions françaises du corpus
- conservé, conserver, conservés, eussent, gardaient, gardais, gardât, garde, gardent, garder, gardera, garderai, gardèrent, garderont, gardés, gardez, gardiens, gardons, maintenez, observation, observe, observer, observez, pratiquons, préserver, réservé, réservée, réserver, veillaient
Définition Strong (anglais)
perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)
Origine / étymologie (anglais)
from (a watch;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
67 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5083 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 67.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Pierre 1:4 | pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé (tēréō · G5083) dans les cieux, |
| 2 Pierre 2:4 | Car, si Dieu n’a pas épargné les anges qui ont péché, mais s’il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve (tēréō · G5083) pour le jugement ; |
| 2 Pierre 2:9 | le Seigneur sait délivrer de l’épreuve les hommes pieux, et réserver (tēréō · G5083) les injustes pour être punis au jour du jugement, |
| 2 Pierre 2:17 | Ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon : l’obscurité des ténèbres leur est réservée (tēréō · G5083). |
| 2 Pierre 3:7 | tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d’à présent sont gardés (tēréō · G5083) et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies. |
| 1 Jean 2:3 | Si nous gardons (tēréō · G5083) ses commandements, par là nous savons que nous l’avons connu. |
| 1 Jean 2:4 | Celui qui dit : Je l’ai connu, et qui ne garde (tēréō · G5083) pas ses commandements, est un menteur, et la vérité n’est point en lui. |
| 1 Jean 2:5 | Mais celui qui garde (tēréō · G5083) sa parole, l’amour de Dieu est véritablement parfait en lui : par là nous savons que nous sommes en lui. |
| 1 Jean 3:22 | Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons (tēréō · G5083) ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable. |
| 1 Jean 3:24 | Celui qui garde (tēréō · G5083) ses commandements demeure en Dieu, et Dieu en lui ; et nous connaissons qu’il demeure en nous par l’Esprit qu’il nous a donné. |
| 1 Jean 5:2 | Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons (tēréō · G5083) ses commandements. |
| 1 Jean 5:3 | Car l’amour de Dieu consiste à garder (tēréō · G5083) ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles, |
| 1 Jean 5:18 | Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point ; mais celui qui est né de Dieu se garde (tēréō · G5083) lui-même, et le malin ne le touche pas. |
| Jude 1:1 | Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont aimés en Dieu le Père, et gardés (tēréō · G5083) pour Jésus Christ : |
| Jude 1:6 | qu’il a réservé (tēréō · G5083) pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n’ont pas gardé (tēréō · G5083) leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure ; |
| Jude 1:13 | des vagues furieuses de la mer, rejetant l’écume de leurs impuretés ; des astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée (tēréō · G5083) pour l’éternité. |
| Jude 1:21 | maintenez (tēréō · G5083)-vous dans l’amour de Dieu, en attendant la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ pour la vie éternelle. |
| Apocalypse 1:3 | Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de la prophétie, et qui gardent (tēréō · G5083) les choses qui y sont écrites ! Car le temps est proche. |
| Apocalypse 2:26 | À celui qui vaincra, et qui gardera (tēréō · G5083) jusqu’à la fin mes œuvres, je donnerai autorité sur les nations. |
| Apocalypse 3:3 | Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde (tēréō · G5083), et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi. |