Dictionnaire Strong maison
G5087 — τίθημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- títhēmi
- Traductions françaises du corpus
- déposa, déposaient, déposé, déposèrent, déposés, destinés, devenus, donnant, donne, donner, donnera, donnerai, donneras, établi, établis, établissant, faire, fasse, fixés, fléchissant, furent, gardèrent, imposant, jeté, jetèrent, laisse, laisser, met, mets, mettait, mettant, mette, mettez, mettrai, mettre, mîmes, mirent, mis, mise, mit, offrir, ôta, plaça, plaçaient, plaçait, placé, placer, posa, posé, poser, projet, sert
Définition Strong (anglais)
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476 (ἵστημι), which properly denotes an upright and active position, while G2749 (κεῖμαι) is properly reflexive and utterly prostrate)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
94 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5087 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 94.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 12:4 | Après l’avoir saisi et jeté (títhēmi · G5087) en prison, il le mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l’intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque. |
| Actes 13:29 | Et, après qu’ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent (títhēmi · G5087) dans un sépulcre. |
| Actes 13:47 | Car ainsi nous l’a ordonné le Seigneur : Je t’ai établi (títhēmi · G5087) pour être la lumière des nations, Pour porter le salut jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Actes 19:21 | Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet (títhēmi · G5087) d’aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l’Achaïe. Quand j’aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome. |
| Actes 20:28 | Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis (títhēmi · G5087) évêques, pour paître l’Église du Seigneur, qu’il s’est acquise par son propre sang. |
| Actes 20:36 | Après avoir ainsi parlé, il se mit (títhēmi · G5087) à genoux, et il pria avec eux tous. |
| Actes 21:5 | Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent avec leurs femmes et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes (títhēmi · G5087) à genoux sur le rivage, et nous priâmes. |
| Actes 27:12 | Et comme le port n’était pas bon pour hiverner, la plupart furent (títhēmi · G5087) d’avis de le quitter pour tâcher d’atteindre Phénix, port de Crète qui regarde le sud-ouest et le nord-ouest, afin d’y passer l’hiver. |
| Romains 4:17 | Je t’ai établi (títhēmi · G5087) père d’un grand nombre de nations. Il est notre père devant celui auquel il a cru, Dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont point comme si elles étaient. |
| Romains 9:33 | selon qu’il est écrit : Voici, je mets (títhēmi · G5087) en Sion une pierre d’achoppement Et un rocher de scandale, Et celui qui croit en lui ne sera point confus. |
| Romains 14:13 | Ne nous jugeons donc plus les uns les autres ; mais pensez plutôt à ne rien faire (títhēmi · G5087) qui soit pour votre frère une pierre d’achoppement ou une occasion de chute. |
| 1 Corinthiens 3:10 | Selon la grâce de Dieu qui m’a été donnée, j’ai posé (títhēmi · G5087) le fondement comme un sage architecte, et un autre bâtit dessus. Mais que chacun prenne garde à la manière dont il bâtit dessus. |
| 1 Corinthiens 3:11 | Car personne ne peut poser (títhēmi · G5087) un autre fondement que celui qui a été posé, savoir Jésus-Christ. |
| 1 Corinthiens 9:18 | Quelle est donc ma récompense ? C’est d’offrir (títhēmi · G5087) gratuitement l’Évangile que j’annonce, sans user de mon droit de prédicateur de l’Évangile. |
| 1 Corinthiens 12:18 | Maintenant Dieu a placé (títhēmi · G5087) chacun des membres dans le corps comme il a voulu. |
| 1 Corinthiens 12:28 | Et Dieu a établi (títhēmi · G5087) dans l’Église premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs, ensuite ceux qui ont le don des miracles, puis ceux qui ont les dons de guérir, de secourir, de gouverner, de parler diverses langues. |
| 1 Corinthiens 15:25 | Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis (títhēmi · G5087) tous les ennemis sous ses pieds. |
| 1 Corinthiens 16:2 | Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette (títhēmi · G5087) à part chez lui ce qu’il pourra, selon sa prospérité, afin qu’on n’attende pas mon arrivée pour recueillir les dons. |
| 2 Corinthiens 3:13 | et nous ne faisons pas comme Moïse, qui mettait (títhēmi · G5087) un voile sur son visage, pour que les fils d’Israël ne fixassent pas les regards sur la fin de ce qui était passager. |
| 2 Corinthiens 5:19 | Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n’imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis (títhēmi · G5087) en nous la parole de la réconciliation. |