Dictionnaire Strong maison
G5209 — ὑμᾶς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hymâs
- Traductions françaises du corpus
- dépens, égard, était, faut, je, n, nous, pour, quant, soyez, vos, votre, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
you (as the objective of a verb or preposition)
Origine / étymologie (anglais)
accusative case of G5210 (ὑμεῖς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
384 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5209 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 384.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 13:11 | Quand on vous emmènera pour vous (hymâs · G5209) livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l’heure même ; car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit-Saint. |
| Marc 13:36 | craignez qu’il ne vous (hymâs · G5209) trouve endormis, à son arrivée soudaine. |
| Marc 14:28 | Mais, après que je serai ressuscité, je vous (hymâs · G5209) précéderai en Galilée. |
| Marc 14:49 | J’étais tous les jours parmi vous (hymâs · G5209), enseignant dans le temple, et vous ne m’avez pas saisi. Mais c’est afin que les Écritures soient accomplies. |
| Marc 16:7 | Mais allez dire à ses disciples et à Pierre qu’il vous (hymâs · G5209) précède en Galilée : c’est là que vous le verrez, comme il vous l’a dit. |
| Luc 3:16 | il leur dit à tous : Moi, je vous (hymâs · G5209) baptise d’eau ; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous (hymâs · G5209) baptisera du Saint-Esprit et de feu. |
| Luc 6:9 | Et Jésus leur dit : Je vous (hymâs · G5209) demande s’il est permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer. |
| Luc 6:22 | Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous (hymâs · G5209) haïront, lorsqu’on vous (hymâs · G5209) chassera, vous outragera, et qu’on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l’homme ! |
| Luc 6:26 | Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous (hymâs · G5209), car c’est ainsi qu’agissaient leurs pères à l’égard des faux prophètes ! |
| Luc 6:27 | Mais je vous dis, à vous qui m’écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous (hymâs · G5209) haïssent, |
| Luc 6:28 | bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous (hymâs · G5209) maltraitent. |
| Luc 6:32 | Si vous aimez ceux qui vous (hymâs · G5209) aiment, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment. |
| Luc 6:33 | Si vous faites du bien à ceux qui vous (hymâs · G5209) font du bien, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi agissent de même. |
| Luc 9:5 | Et, si les gens ne vous (hymâs · G5209) reçoivent pas, sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds, en témoignage contre eux. |
| Luc 9:41 | Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusqu’à quand serai-je avec vous (hymâs · G5209), et vous supporterai-je ? Amène ici ton fils. |
| Luc 10:3 | Partez ; voici, je vous (hymâs · G5209) envoie comme des agneaux au milieu des loups. |
| Luc 10:6 | Et s’il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui ; sinon, elle reviendra à vous (hymâs · G5209). |
| Luc 10:8 | Dans quelque ville que vous entriez, et où l’on vous (hymâs · G5209) recevra, mangez ce qui vous sera présenté, |
| Luc 10:9 | guérissez les malades qui s’y trouveront, et dites-leur : Le royaume de Dieu s’est approché de vous (hymâs · G5209). |
| Luc 10:10 | Mais dans quelque ville que vous entriez, et où l’on ne vous (hymâs · G5209) recevra pas, allez dans ses rues, et dites : |