Dictionnaire Strong maison

G5590 — ψυχή

Langue: Grec
Translittération: psychḗ
Traductions françaises du corpus: âme, âmes, chacun, cœur, en, esprit, esprits, être, personne, personnes, vie, vies

Définition Strong (anglais)

breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151 (πνεῦμα), which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222 (ζωή), which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H05315, H07307 and H02416)

Origine / étymologie (anglais)

from G5594 (ψύχω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

93 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5590 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 93.

Versets contenant G5590
Référence	Texte du verset
Jean 15:13	Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie (psychḗ · G5590) pour ses amis.
Actes 2:27	Car tu n’abandonneras pas mon âme (psychḗ · G5590) dans le séjour des morts, Et tu ne permettras pas que ton Saint voie la corruption.
Actes 2:31	c’est la résurrection du Christ qu’il a prévue et annoncée, en (psychḗ · G5590) disant qu’il ne serait pas abandonné dans le séjour des morts et que sa chair ne verrait pas la corruption.
Actes 2:41	Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés ; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s’augmenta d’environ trois mille âmes (psychḗ · G5590).
Actes 2:43	La crainte s’emparait de chacun (psychḗ · G5590), et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.
Actes 4:32	La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme (psychḗ · G5590). Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux.
Actes 7:14	Puis Joseph envoya chercher son père Jacob, et toute sa famille, composée de soixante-quinze personnes (psychḗ · G5590).
Actes 14:2	Mais ceux des Juifs qui ne crurent point excitèrent et aigrirent les esprits (psychḗ · G5590) des païens contre les frères.
Actes 14:22	fortifiant l’esprit (psychḗ · G5590) des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c’est par beaucoup de tribulations qu’il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.
Actes 15:24	Ayant appris que quelques hommes partis de chez nous, et auxquels nous n’avions donné aucun ordre, vous ont troublés par leurs discours et ont ébranlé vos âmes (psychḗ · G5590),
Actes 15:26	ces hommes qui ont exposé leur vie (psychḗ · G5590) pour le nom de notre Seigneur Jésus-Christ.
Actes 20:10	Mais Paul, étant descendu, se pencha sur lui et le prit dans ses bras, en disant : Ne vous troublez pas, car son âme (psychḗ · G5590) est en lui.
Actes 20:24	Mais je ne fais pour moi-même aucun cas de ma vie (psychḗ · G5590), comme si elle m’était précieuse, pourvu que j’accomplisse ma course avec joie, et le ministère que j’ai reçu du Seigneur Jésus, d’annoncer la bonne nouvelle de la grâce de Dieu.
Actes 27:10	C’est pourquoi Paul avertit les autres, en disant : Ô hommes, je vois que la navigation ne se fera pas sans péril et sans beaucoup de dommage, non seulement pour la cargaison et pour le navire, mais encore pour nos personnes (psychḗ · G5590).
Actes 27:37	Nous étions, dans le navire, deux cent soixante-seize personnes (psychḗ · G5590) en tout.
Romains 2:9	Tribulation et angoisse sur toute âme (psychḗ · G5590) d’homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec !
Romains 11:3	Seigneur, ils ont tué tes prophètes, ils ont renversé tes autels ; je suis resté moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie (psychḗ · G5590) ?
Romains 13:1	Que toute personne (psychḗ · G5590) soit soumise aux autorités supérieures ; car il n’y a point d’autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de Dieu.
Romains 16:4	qui ont exposé leur tête pour sauver ma vie (psychḗ · G5590) ; ce n’est pas moi seul qui leur rends grâces, ce sont encore toutes les Églises des païens.
1 Corinthiens 15:45	C’est pourquoi il est écrit : Le premier homme, Adam, devint une âme (psychḗ · G5590) vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.