Dictionnaire Strong maison

G5613 — ὡς

Langue: Grec
Translittération: hōs
Traductions françaises du corpus: à, âgée, ainsi, après, au, aussi, aussitôt, autant, avec, avons, bout, c, car, ce, combien, comme, comment, d, de, dès, donc, données, elle, en, environ, est, et, étant, fait, ils, lors, lorsqu, lorsque, manière, même, on, où, pendant, pesaient, pour, pourvu, près, qu, quand, que, selon, semblable, semblables, si, sont, sorte, tandis, tant, un, vouloir, vous

Définition Strong (anglais)

which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

Origine / étymologie (anglais)

probably adverb of comparative from G3739 (ὅς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

417 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5613 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 417.

Versets contenant G5613
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 9:22	J’ai été faible avec (hōs · G5613) les faibles, afin de gagner les faibles. Je me suis fait tout à tous, afin d’en sauver de toute manière quelques-uns.
1 Corinthiens 9:26	Moi donc, je cours, non pas comme (hōs · G5613) à l’aventure ; je frappe, non pas comme (hōs · G5613) battant l’air.
1 Corinthiens 10:15	Je parle comme (hōs · G5613) à des hommes intelligents ; jugez vous-mêmes de ce que je dis.
1 Corinthiens 11:34	Si quelqu’un a faim, qu’il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand (hōs · G5613) je serai arrivé.
1 Corinthiens 12:2	Vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon (hōs · G5613) que vous étiez conduits.
1 Corinthiens 13:11	Lorsque j’étais enfant, je parlais comme (hōs · G5613) un enfant, je pensais comme (hōs · G5613) un enfant, je raisonnais comme (hōs · G5613) un enfant ; lorsque je suis devenu homme, j’ai fait disparaître ce qui était de l’enfant.
1 Corinthiens 14:33	car Dieu n’est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme (hōs · G5613) dans toutes les Églises des saints,
1 Corinthiens 16:10	Si Timothée arrive, faites en sorte qu’il soit sans crainte parmi vous, car il travaille comme (hōs · G5613) moi à l’œuvre du Seigneur.
2 Corinthiens 2:17	Car nous ne falsifions point la parole de Dieu, comme (hōs · G5613) font plusieurs ; mais c (hōs · G5613)’est avec sincérité, mais c (hōs · G5613)’est de la part de Dieu, que nous parlons en Christ devant Dieu.
2 Corinthiens 3:1	Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes ? Ou avons-nous besoin, comme (hōs · G5613) quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part ?
2 Corinthiens 3:5	Ce n’est pas à dire que nous soyons par nous-mêmes capables de concevoir quelque chose comme (hōs · G5613) venant de nous-mêmes. Notre capacité, au contraire, vient de Dieu.
2 Corinthiens 5:19	Car (hōs · G5613) Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n’imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.
2 Corinthiens 5:20	Nous faisons donc les fonctions d’ambassadeurs pour Christ, comme si (hōs · G5613) Dieu exhortait par nous ; nous vous en supplions au nom de Christ : Soyez réconciliés avec Dieu !
2 Corinthiens 6:4	Mais nous nous rendons à tous égards recommandables, comme (hōs · G5613) serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,
2 Corinthiens 6:8	au milieu de la gloire et de l’ignominie, au milieu de la mauvaise et de la bonne réputation ; étant regardés comme (hōs · G5613) imposteurs, quoique véridiques ;
2 Corinthiens 6:9	comme (hōs · G5613) inconnus, quoique bien connus ; comme (hōs · G5613) mourants, et voici nous vivons ; comme (hōs · G5613) châtiés, quoique non mis à mort ;
2 Corinthiens 6:10	comme (hōs · G5613) attristés, et nous sommes toujours joyeux ; comme (hōs · G5613) pauvres, et nous en enrichissons plusieurs ; comme (hōs · G5613) n’ayant rien, et nous possédons toutes choses.
2 Corinthiens 6:13	Rendez-nous la pareille, -je vous parle comme (hōs · G5613) à mes enfants, -élargissez-vous aussi !
2 Corinthiens 7:14	Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n’en ai point eu de confusion ; mais, comme (hōs · G5613) nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s’est trouvé être aussi la vérité.
2 Corinthiens 7:15	Il éprouve pour vous un redoublement d’affection, au souvenir de votre obéissance à tous, et de l’accueil que vous (hōs · G5613) lui avez fait avec crainte et tremblement.