Dictionnaire Strong maison
G575 — ἀπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- apó
- Traductions françaises du corpus
- à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une
Définition Strong (anglais)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
559 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 559.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 21:16 | Quelques disciples de (apó · G575) Césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l’île de Chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger. |
| Actes 21:21 | Or, ils ont appris que tu enseignes à tous les Juifs qui sont parmi les païens à renoncer à (apó · G575) Moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas se conformer aux coutumes. |
| Actes 21:27 | Sur la fin des sept jours, les Juifs d (apó · G575)’Asie, ayant vu Paul dans le temple, soulevèrent toute la foule, et mirent la main sur lui, |
| Actes 22:11 | Comme je ne voyais rien, à cause (apó · G575) de l’éclat de cette lumière, ceux qui étaient avec moi me prirent par la main, et j’arrivai à Damas. |
| Actes 22:22 | Ils l’écoutèrent jusqu’à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant : Ote de (apó · G575) la terre un pareil homme ! Il n’est pas digne de vivre. |
| Actes 23:21 | Ne les écoute pas, car plus de quarante d’entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien manger ni boire jusqu’à ce qu’ils l’aient tué ; maintenant ils sont prêts, et n’attendent que (apó · G575) ton consentement. |
| Actes 23:23 | Ensuite il appela deux des centeniers, et dit : Tenez prêts, dès (apó · G575) la troisième heure de la nuit, deux cents soldats, soixante-dix cavaliers et deux cents archers, pour aller jusqu’à Césarée. |
| Actes 23:34 | Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était Paul. Ayant appris qu’il était de (apó · G575) la Cilicie : |
| Actes 24:11 | Il n’y a pas plus de (apó · G575) douze jours, tu peux t’en assurer, que je suis monté à Jérusalem pour adorer. |
| Actes 25:1 | Festus, étant arrivé dans la province, monta trois jours après de (apó · G575) Césarée à Jérusalem. |
| Actes 25:7 | Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de (apó · G575) Jérusalem l’entourèrent, et portèrent contre lui de nombreuses et graves accusations, qu’ils n’étaient pas en état de prouver. |
| Actes 26:4 | Ma vie, dès (apó · G575) les premiers temps de ma jeunesse, est connue de tous les Juifs, puisqu’elle s’est passée à Jérusalem, au milieu de ma nation. |
| Actes 26:18 | afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des (apó · G575) ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés. |
| Actes 27:21 | On n’avait pas mangé depuis longtemps. Alors Paul, se tenant au milieu d’eux, leur dit : Ô hommes, il fallait m’écouter et ne pas partir de (apó · G575) Crète, afin d’éviter ce péril et ce dommage. |
| Actes 27:44 | et aux autres de se mettre sur des planches ou sur des débris (apó · G575) du navire. Et ainsi tous parvinrent à terre sains et saufs. |
| Actes 28:21 | Ils lui répondirent : Nous n’avons reçu de (apó · G575) Judée aucune lettre à ton sujet, et il n’est venu aucun frère qui ait rapporté ou dit du mal de toi. |
| Actes 28:23 | Ils lui fixèrent un jour, et plusieurs vinrent le trouver dans son logis. Paul leur annonça le royaume de Dieu, en rendant témoignage, et en cherchant, par (apó · G575) la loi de Moïse et par les prophètes, à les persuader de ce qui concerne Jésus. L’entretien dura depuis (apó · G575) le matin jusqu’au soir. |
| Romains 1:7 | à tous ceux qui, à Rome, sont bien-aimés de Dieu, appelés à être saints : que la grâce et la paix vous soient données de la part (apó · G575) de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ ! |
| Romains 1:18 | La colère de Dieu se révèle du (apó · G575) ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive, |
| Romains 1:20 | En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l’œil, depuis (apó · G575) la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables, |