Dictionnaire Strong maison

G575 — ἀπό

Langue: Grec
Translittération: apó
Traductions françaises du corpus: à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une

Définition Strong (anglais)

"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

559 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 559.

Versets contenant G575
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 1:3	que la grâce et la paix vous soient données de la part (apó · G575) de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
1 Corinthiens 1:30	Or, c’est par lui que vous êtes en Jésus-Christ, lequel, de par (apó · G575) Dieu, a été fait pour nous sagesse, justice et sanctification et rédemption,
1 Corinthiens 4:5	C’est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de (apó · G575) Dieu la louange qui lui sera due.
1 Corinthiens 6:19	Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de (apó · G575) Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes ?
1 Corinthiens 7:10	À ceux qui sont mariés, j’ordonne, non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point de (apó · G575) son mari
1 Corinthiens 7:27	Es-tu lié à une femme, ne cherche pas à rompre ce lien ; n’es-tu pas lié à (apó · G575) une femme, ne cherche pas une femme.
1 Corinthiens 11:23	Car j’ai reçu du (apó · G575) Seigneur ce que je vous ai enseigné ; c’est que le Seigneur Jésus, dans la nuit où il fut livré, prit du pain,
1 Corinthiens 14:36	Est-ce de (apó · G575) chez vous que la parole de Dieu est sortie ? ou est-ce à vous seuls qu’elle est parvenue ?
2 Corinthiens 1:2	que la grâce et la paix vous soient données de la part (apó · G575) de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
2 Corinthiens 1:14	comme vous avez déjà reconnu en (apó · G575) partie que nous sommes votre gloire, de même que vous serez aussi la nôtre au jour du Seigneur Jésus.
2 Corinthiens 1:16	je voulais passer chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir de (apó · G575) la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner en Judée.
2 Corinthiens 2:3	J’ai écrit comme je l’ai fait pour ne pas éprouver, à mon arrivée, de la tristesse de la part (apó · G575) de ceux qui devaient me donner de la joie, ayant en vous tous cette confiance que ma joie est la vôtre à tous.
2 Corinthiens 2:5	Si quelqu’un a été une cause de tristesse, ce n’est pas moi qu’il a attristé, c’est vous tous, du moins en (apó · G575) partie, pour ne rien exagérer.
2 Corinthiens 3:5	Ce n’est pas à dire que nous soyons par (apó · G575) nous-mêmes capables de concevoir quelque chose comme venant de nous-mêmes. Notre capacité, au contraire, vient de Dieu.
2 Corinthiens 3:18	Nous tous qui, le visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de (apó · G575) gloire en gloire, comme par (apó · G575) le Seigneur, l’Esprit.
2 Corinthiens 5:6	Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu’en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du (apó · G575) Seigneur-
2 Corinthiens 5:16	Ainsi, dès (apó · G575) maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair ; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière.
2 Corinthiens 7:1	Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de (apó · G575) toute souillure de la chair et de l’esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.
2 Corinthiens 7:13	C’est pourquoi nous avons été consolés. Mais, outre notre consolation, nous avons été réjouis beaucoup plus encore par la joie de Tite, dont l’esprit a été tranquillisé par (apó · G575) vous tous.
2 Corinthiens 8:10	C’est un avis que je donne là-dessus, car cela vous convient, à vous qui non seulement avez commencé à agir, mais qui en avez eu la volonté dès (apó · G575) l’année dernière.