Dictionnaire Strong maison

G611 — ἀποκρίνομαι

Langue: Grec
Translittération: apokrínomai
Traductions françaises du corpus: continuant, disait, dit, entendre, parole, répliqua, répliquèrent, répond, répondait, répondant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, reprenant, reprit

Définition Strong (anglais)

to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin to speak (where an address is expected)

Origine / étymologie (anglais)

from G575 (ἀπό) and ;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

235 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G611 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 235.

Versets contenant G611
Référence	Texte du verset
Jean 6:70	Jésus leur répondit (apokrínomai · G611) : N’est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les douze ? Et l’un de vous est un démon !
Jean 7:16	Jésus leur répondit (apokrínomai · G611) : Ma doctrine n’est pas de moi, mais de celui qui m’a envoyé.
Jean 7:20	La foule répondit (apokrínomai · G611) : Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire mourir ?
Jean 7:21	Jésus leur répondit (apokrínomai · G611) : J’ai fait une œuvre, et vous en êtes tous étonnés.
Jean 7:46	Les huissiers répondirent (apokrínomai · G611) : Jamais homme n’a parlé comme cet homme.
Jean 7:47	Les pharisiens leur répliquèrent (apokrínomai · G611) : Est-ce que vous aussi, vous avez été séduits ?
Jean 7:52	Ils lui répondirent (apokrínomai · G611) : Es-tu aussi Galiléen ? Examine, et tu verras que de la Galilée il ne sort point de prophète.
Jean 8:14	Jésus leur répondit (apokrínomai · G611) : Quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d’où je suis venu et où je vais ; mais vous, vous ne savez d’où je viens ni où je vais.
Jean 8:19	Ils lui dirent donc : Où est ton Père ? Jésus répondit (apokrínomai · G611) : Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.
Jean 8:33	Ils lui répondirent (apokrínomai · G611) : Nous sommes la postérité d’Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne ; comment dis-tu : Vous deviendrez libres ?
Jean 8:34	En vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua (apokrínomai · G611) Jésus, quiconque se livre au péché est esclave du péché.
Jean 8:39	Ils lui répondirent (apokrínomai · G611) : Notre père, c’est Abraham. Jésus leur dit : Si vous étiez enfants d’Abraham, vous feriez les œuvres d’Abraham.
Jean 8:48	Les Juifs lui répondirent (apokrínomai · G611) : N’avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon ?
Jean 8:49	Jésus répliqua (apokrínomai · G611) : Je n’ai point de démon ; mais j’honore mon Père, et vous m’outragez.
Jean 8:54	Jésus répondit (apokrínomai · G611) : Si je me glorifie moi-même, ma gloire n’est rien. C’est mon Père qui me glorifie, lui que vous dites être votre Dieu,
Jean 9:3	Jésus répondit (apokrínomai · G611) : Ce n’est pas que lui ou ses parents aient péché ; mais c’est afin que les œuvres de Dieu soient manifestées en lui.
Jean 9:11	Il répondit (apokrínomai · G611) : L’homme qu’on appelle Jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m’a dit : Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J’y suis allé, je me suis lavé, et j’ai recouvré la vue.
Jean 9:20	Ses parents répondirent (apokrínomai · G611) : Nous savons que c’est notre fils, et qu’il est né aveugle ;
Jean 9:25	Il répondit (apokrínomai · G611) : S’il est un pécheur, je ne sais ; je sais une chose, c’est que j’étais aveugle et que maintenant je vois.
Jean 9:27	Il leur répondit (apokrínomai · G611) : Je vous l’ai déjà dit, et vous n’avez pas écouté ; pourquoi voulez-vous l’entendre encore ? Voulez-vous aussi devenir ses disciples ?