Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2241 à 2260 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Jean 21:6Il leur (autós · G846) dit : Jetez le filet du côté droit de la barque, et vous trouverez. Ils le jetèrent donc, et ils ne pouvaient plus le (autós · G846) retirer, à cause de la grande quantité de poissons.
Jean 21:10Jésus leur (autós · G846) dit : Apportez des poissons que vous venez de prendre.
Jean 21:12Jésus leur (autós · G846) dit : Venez, mangez. Et aucun des disciples n’osait lui (autós · G846) demander : Qui es-tu ? sachant que c’était le Seigneur.
Jean 21:13Jésus s’approcha, prit le pain, et leur (autós · G846) en donna ; il fit de même du poisson.
Jean 21:14C’était déjà la troisième fois que Jésus se montrait à ses (autós · G846) disciples depuis qu’il était ressuscité des morts.
Jean 21:15Après qu’ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre : Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu plus que ne m’aiment ceux-ci ? Il lui (autós · G846) répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime. Jésus lui (autós · G846) dit : Pais mes agneaux.
Jean 21:16Il lui (autós · G846) dit une seconde fois : Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu ? Pierre lui (autós · G846) répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime. Jésus lui (autós · G846) dit : Pais mes brebis.
Jean 21:17Il lui (autós · G846) dit pour la troisième fois : Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu ? Pierre fut attristé de ce qu’il lui (autós · G846) avait dit pour la troisième fois : M’aimes-tu ? Et il lui (autós · G846) répondit : Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais que je t’aime. Jésus lui (autós · G846) dit : Pais mes brebis.
Jean 21:19Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre glorifierait Dieu. Et ayant ainsi parlé, il lui (autós · G846) dit : Suis-moi.
Jean 21:20Pierre, s’étant retourné, vit venir après eux le disciple que Jésus aimait, celui qui, pendant le souper, s’était penché sur la poitrine de Jésus (autós · G846), et avait dit : Seigneur, qui est celui qui te livre ?
Jean 21:22Jésus lui (autós · G846) dit : Si je veux qu’il (autós · G846) demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ? Toi, suis-moi.
Jean 21:23Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n’avait pas dit à Pierre (autós · G846) qu’il ne mourrait point ; mais : Si je veux qu’il (autós · G846) demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ?
Jean 21:24C’est ce disciple qui rend témoignage de ces choses, et qui les a écrites. Et nous savons que son (autós · G846) témoignage est vrai.
Jean 21:25Jésus a fait encore beaucoup d’autres choses ; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même (autós · G846) pût contenir les livres qu’on écrirait.
Actes 1:3Après qu’il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux (autós · G846) pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.
Actes 1:4Comme il se trouvait avec eux, il leur (autós · G846) recommanda de ne pas s’éloigner de Jérusalem, mais d’attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé, leur dit-il ;
Actes 1:6Alors les apôtres réunis lui (autós · G846) demandèrent : Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras le royaume d’Israël ?
Actes 1:7Il leur (autós · G846) répondit : Ce n’est pas à vous de connaître les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité.
Actes 1:9Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu’ils (autós · G846) le regardaient, et une nuée le (autós · G846) déroba à leurs (autós · G846) yeux.
Actes 1:10Et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu’il (autós · G846) s’en allait, voici, deux hommes vêtus de blanc leur (autós · G846) apparurent,