Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2461 à 2480 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Actes 10:48Et il ordonna qu’ils (autós · G846) fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le (autós · G846) prièrent de rester quelques jours auprès d’eux.
Actes 11:2Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui (autós · G846) adressèrent des reproches,
Actes 11:3en disant : Tu es entré chez des incirconcis, et tu as mangé avec eux (autós · G846).
Actes 11:4Pierre se mit à leur (autós · G846) exposer d’une manière suivie ce qui s’était passé.
Actes 11:12L’Esprit me dit de partir avec eux (autós · G846) sans hésiter. Les six hommes que voici m’accompagnèrent, et nous entrâmes dans la maison de Corneille.
Actes 11:13Cet homme nous raconta comment il avait vu dans sa (autós · G846) maison l’ange se présentant à lui (autós · G846) et disant : Envoie à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre,
Actes 11:15Lorsque je me fus mis à parler, le Saint-Esprit descendit sur eux (autós · G846), comme sur nous au commencement.
Actes 11:17Or, puisque Dieu leur (autós · G846) a accordé le même don qu’à nous qui avons cru au Seigneur Jésus-Christ, pouvais-je, moi, m’opposer à Dieu ?
Actes 11:20Il y eut cependant parmi eux (autós · G846) quelques hommes de Chypre et de Cyrène, qui, étant venus à Antioche, s’adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus.
Actes 11:21La main du Seigneur était avec eux (autós · G846), et un grand nombre de personnes crurent et se convertirent au Seigneur.
Actes 11:26et, l’ayant trouvé, il l (autós · G846)’amena à Antioche. Pendant toute une année, ils se réunirent aux assemblées de l’Église, et ils enseignèrent beaucoup de personnes. Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens.
Actes 11:28L’un d’eux (autós · G846), nommé Agabus, se leva, et annonça par l’Esprit qu’il y aurait une grande famine sur toute la terre. Elle arriva, en effet, sous Claude.
Actes 12:4Après l’avoir saisi et jeté en prison, il le (autós · G846) mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l’intention de le (autós · G846) faire comparaître devant le peuple après la Pâque.
Actes 12:5Pierre donc était gardé dans la prison ; et l’Église ne cessait d’adresser pour lui (autós · G846) des prières à Dieu.
Actes 12:6La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le (autós · G846) faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats ; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.
Actes 12:7Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L’ange réveilla Pierre, en le (autós · G846) frappant au côté, et en disant : Lève-toi promptement ! Les chaînes tombèrent de ses (autós · G846) mains.
Actes 12:8Et l’ange lui (autós · G846) dit : Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L’ange lui dit encore : (autós · G846) Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi.
Actes 12:9Pierre sortit, et le (autós · G846) suivit, ne sachant pas que ce qui se faisait par l’ange fût réel, et s’imaginant avoir une vision.
Actes 12:10Lorsqu’ils eurent passé la première garde, puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène à la ville, et qui s’ouvrit d’elle-même devant eux (autós · G846) ; ils sortirent, et s’avancèrent dans une rue. Aussitôt l’ange quitta Pierre (autós · G846).
Actes 12:11Revenu à lui-même, Pierre dit : Je vois maintenant d’une manière certaine que le Seigneur a envoyé son (autós · G846) ange, et qu’il m’a délivré de la main d’Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.