Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2541 à 2560 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Actes 15:21Car, depuis bien des générations, Moïse a dans chaque ville des gens qui le (autós · G846) prêchent, puisqu’on le lit tous les jours de sabbat dans les synagogues.
Actes 15:22Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens, et à toute l’Église, de choisir parmi eux (autós · G846) et d’envoyer à Antioche, avec Paul et Barnabas, Jude appelé Barsabas et Silas, hommes considérés entre les frères.
Actes 15:23Ils les (autós · G846) chargèrent d’une lettre ainsi conçue : Les apôtres, les anciens, et les frères, aux frères d’entre les païens, qui sont à Antioche, en Syrie, et en Cilicie, salut !
Actes 15:26ces hommes qui ont exposé leur (autós · G846) vie pour le nom de notre Seigneur Jésus-Christ.
Actes 15:27Nous avons donc envoyé Jude et Silas, qui (autós · G846) vous annonceront de leur bouche les mêmes choses (autós · G846).
Actes 15:32Jude et Silas, qui étaient eux-mêmes (autós · G846) prophètes, les exhortèrent et les fortifièrent par plusieurs discours.
Actes 15:38mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les (autós · G846) avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les (autós · G846) avait point accompagnés dans leur œuvre.
Actes 15:39Ce dissentiment fut assez vif pour être cause qu’ils (autós · G846) se séparèrent l’un de l’autre. Et Barnabas, prenant Marc avec lui, s’embarqua pour l’île de Chypre.
Actes 16:3Paul voulut l’emmener avec lui (autós · G846) ; et, l’ayant pris, il le (autós · G846) circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son (autós · G846) père était grec.
Actes 16:4En passant par les villes, ils recommandaient aux frères (autós · G846) d’observer les décisions des apôtres et des anciens de Jérusalem.
Actes 16:7Arrivés près de la Mysie, ils se disposaient à entrer en Bithynie ; mais l’Esprit de Jésus ne le leur (autós · G846) permit pas.
Actes 16:9Pendant la nuit, Paul eut une vision : un Macédonien lui apparut, et lui (autós · G846) fit cette prière : Passe en Macédoine, secours-nous !
Actes 16:10Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y (autós · G846) annoncer la bonne nouvelle.
Actes 16:12De là nous allâmes à Philippes, qui est la première ville d’un district de Macédoine, et une colonie. Nous passâmes quelques jours dans cette (autós · G846) ville.
Actes 16:15Lorsqu’elle eut été baptisée, avec sa (autós · G846) famille, elle nous fit cette demande : Si vous me jugez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez-y. Et elle nous pressa par ses instances.
Actes 16:16Comme nous allions au lieu de prière, une servante qui avait un esprit de Python, et qui, en devinant, procurait un grand profit à ses (autós · G846) maîtres, vint au-devant de nous,
Actes 16:18Elle fit cela pendant plusieurs jours. Paul fatigué se retourna, et dit à l’esprit : Je t’ordonne, au nom de Jésus-Christ, de sortir d’elle (autós · G846). Et il sortit à l’heure même (autós · G846).
Actes 16:19Les maîtres de la servante (autós · G846), voyant disparaître l’espoir de leur (autós · G846) gain, se saisirent de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.
Actes 16:20Ils les (autós · G846) présentèrent aux préteurs, en disant : Ces hommes troublent notre ville ;
Actes 16:22La foule se souleva aussi contre eux (autós · G846), et les préteurs, ayant fait arracher leurs (autós · G846) vêtements, ordonnèrent qu’on les battît de verges.