Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2841 à 2860 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Romains 15:12Ésaïe dit aussi : Il sortira d’Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur les nations ; Les nations espéreront en lui (autós · G846).
Romains 15:14Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même (autós · G846) persuadé que vous (autós · G846) êtes pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les uns les autres.
Romains 15:27Elles l’ont bien voulu, et elles le leur (autós · G846) devaient ; car si les païens ont eu part à leurs (autós · G846) avantages spirituels, ils doivent aussi les (autós · G846) assister dans les choses temporelles.
Romains 15:28Dès que j’aurai terminé cette affaire et que je leur (autós · G846) aurai remis ces dons, je partirai pour l’Espagne et passerai chez vous.
Romains 16:2afin que vous la (autós · G846) receviez en notre Seigneur d’une manière digne des saints, et que vous l (autós · G846)’assistiez dans les choses où elle aurait besoin de vous, car elle (autós · G846) a donné aide à plusieurs et à moi-même (autós · G846).
Romains 16:5Saluez aussi l’Église qui est dans leur (autós · G846) maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices de l’Asie.
Romains 16:13Saluez Rufus, l’élu du Seigneur, et sa (autós · G846) mère, qui est aussi la mienne.
Romains 16:14Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères qui sont avec eux (autós · G846).
Romains 16:15Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa (autós · G846) sœur, et Olympe, et tous les saints qui sont avec eux (autós · G846).
Romains 16:17Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l’enseignement que vous avez reçu. Éloignez-vous d’eux (autós · G846).
1 Corinthiens 1:2à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en Jésus-Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur (autós · G846) et le nôtre :
1 Corinthiens 1:5Car en lui (autós · G846) vous avez été comblés de toutes les richesses qui concernent la parole et la connaissance,
1 Corinthiens 1:9Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son (autós · G846) Fils, Jésus-Christ notre Seigneur.
1 Corinthiens 1:10Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même (autós · G846) langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même (autós · G846) esprit et dans un même (autós · G846) sentiment.
1 Corinthiens 1:24mais puissance de Dieu et sagesse de Dieu pour ceux (autós · G846) qui sont appelés, tant Juifs que Grecs.
1 Corinthiens 1:30Or, c’est par lui (autós · G846) que vous êtes en Jésus-Christ, lequel, de par Dieu, a été fait pour nous sagesse, justice et sanctification et rédemption,
1 Corinthiens 2:9Mais, comme il est écrit, ce sont des choses que l’œil n’a point vues, que l’oreille n’a point entendues, et qui ne sont point montées au cœur de l’homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l (autós · G846)’aiment.
1 Corinthiens 2:11Lequel des hommes, en effet, connaît les choses de l’homme, si ce n’est l’esprit de l’homme qui est en lui (autós · G846) ? De même, personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n’est l’Esprit de Dieu.
1 Corinthiens 2:14Mais l’homme animal ne reçoit pas les choses de l’Esprit de Dieu, car elles sont une folie pour lui (autós · G846), et il ne peut les connaître, parce que c’est spirituellement qu’on en juge.
1 Corinthiens 2:15L’homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n’est lui-même (autós · G846) jugé par personne.