Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2861 à 2880 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 2:16 | Car Qui a connu la pensée du Seigneur, Pour l (autós · G846)’instruire ? Or nous, nous avons la pensée de Christ. |
| 1 Corinthiens 3:15 | Si l’œuvre de quelqu’un est consumée, il perdra sa récompense ; pour lui (autós · G846), il sera sauvé, mais comme au travers du feu. |
| 1 Corinthiens 3:19 | Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit : Il prend les sages dans leur (autós · G846) ruse. |
| 1 Corinthiens 6:5 | Je le dis à votre honte. Ainsi il n’y a parmi vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses (autós · G846) frères. |
| 1 Corinthiens 6:14 | Et Dieu, qui a ressuscité le Seigneur, nous ressuscitera aussi par sa (autós · G846) puissance. |
| 1 Corinthiens 7:5 | Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble (autós · G846), de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence. |
| 1 Corinthiens 7:8 | À ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu’il leur (autós · G846) est bon de rester comme moi. |
| 1 Corinthiens 7:12 | Aux autres, ce n’est pas le Seigneur, c’est moi qui dis : Si un frère a une femme non-croyante, et qu’elle (autós · G846) consente à habiter avec lui (autós · G846), qu’il ne la (autós · G846) répudie point ; |
| 1 Corinthiens 7:13 | et si une femme a un mari non-croyant, et qu’il (autós · G846) consente à habiter avec elle (autós · G846), qu’elle ne répudie point son mari (autós · G846). |
| 1 Corinthiens 7:35 | Je dis cela dans votre (autós · G846) intérêt ; ce n’est pas pour vous prendre au piège, c’est pour vous porter à ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans distraction. |
| 1 Corinthiens 7:36 | Si quelqu’un regarde comme déshonorant pour sa (autós · G846) fille de dépasser l’âge nubile, et comme nécessaire de la marier, qu’il fasse ce qu’il veut, il ne pèche point ; qu’on se marie. |
| 1 Corinthiens 7:37 | Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l’exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son (autós · G846) cœur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. |
| 1 Corinthiens 7:39 | Une femme est liée aussi longtemps que son (autós · G846) mari est vivant ; mais si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut ; seulement, que ce soit dans le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 8:3 | Mais si quelqu’un aime Dieu, celui-là est connu de lui (autós · G846). - |
| 1 Corinthiens 8:6 | néanmoins pour nous il n’y a qu’un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses et pour qui (autós · G846) nous sommes, et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui sont toutes choses et par qui (autós · G846) nous sommes. |
| 1 Corinthiens 8:7 | Mais cette connaissance n’est pas chez tous. Quelques-uns, d’après la manière dont ils envisagent encore l’idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur (autós · G846) conscience, qui est faible, en est souillée. |
| 1 Corinthiens 8:10 | Car, si quelqu’un te voit, toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d’idoles, sa conscience, à lui (autós · G846) qui est faible, ne le portera-t-elle pas à manger des viandes sacrifiées aux idoles ? |
| 1 Corinthiens 8:12 | En péchant de la sorte contre les frères, et en blessant leur (autós · G846) conscience faible, vous péchez contre Christ. |
| 1 Corinthiens 9:7 | Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais ? Qui est-ce qui plante une vigne, et n’en (autós · G846) mange pas le fruit ? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau ? |
| 1 Corinthiens 9:10 | ou parle-t-il uniquement à cause de nous ? Oui, c’est à cause de nous qu’il a été écrit que celui qui laboure doit labourer avec espérance, et celui qui foule le grain fouler avec l’espérance d (autós · G846)’y avoir part. |