Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2921 à 2940 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
2 Corinthiens 1:20car, pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c’est en lui (autós · G846) qu’est le oui ; c’est pourquoi encore l’Amen par lui (autós · G846) est prononcé par nous à la gloire de Dieu.
2 Corinthiens 2:3J’ai écrit comme je l’ai fait (autós · G846) pour ne pas éprouver, à mon arrivée, de la tristesse de la part de ceux qui devaient me donner de la joie, ayant en vous tous cette confiance que ma joie est la vôtre à tous.
2 Corinthiens 2:8Je vous exhorte donc à faire acte de charité envers lui (autós · G846) ;
2 Corinthiens 2:11afin de ne pas laisser à Satan l’avantage sur nous, car nous n’ignorons pas ses (autós · G846) desseins.
2 Corinthiens 2:13c’est pourquoi, ayant pris congé d’eux (autós · G846), je partis pour la Macédoine.
2 Corinthiens 2:14Grâces soient rendues à Dieu, qui nous fait toujours triompher en Christ, et qui répand par nous en tout lieu l’odeur de sa (autós · G846) connaissance !
2 Corinthiens 3:7Or, si le ministère de la mort, gravé avec des lettres sur des pierres, a été glorieux, au point que les fils d’Israël ne pouvaient fixer les regards sur le visage de Moïse, à cause de la gloire de son (autós · G846) visage, bien que cette gloire fût passagère,
2 Corinthiens 3:14Mais ils sont devenus durs d (autós · G846)’entendement. Car jusqu’à ce jour le même (autós · G846) voile demeure quand, ils font la lecture de l’Ancien Testament, et il ne se lève pas, parce que c’est en Christ qu’il disparaît.
2 Corinthiens 3:15Jusqu’à ce jour, quand on lit Moïse, un voile est jeté sur leurs (autós · G846) cœurs ;
2 Corinthiens 3:18Nous tous qui, le visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même (autós · G846) image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l’Esprit.
2 Corinthiens 4:4pour les incrédules dont le dieu de ce siècle a aveuglé l’intelligence, afin qu’ils ne vissent pas briller la splendeur de l’Évangile de la (autós · G846) gloire de Christ, qui est l’image de Dieu.
2 Corinthiens 4:13Et, comme nous avons le même (autós · G846) esprit de foi qui est exprimé dans cette parole de l’Écriture : J’ai cru, c’est pourquoi j’ai parlé ! nous aussi nous croyons, et c’est pour cela que nous parlons,
2 Corinthiens 5:9C’est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui (autós · G846) être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions.
2 Corinthiens 5:15et qu’il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux (autós · G846).
2 Corinthiens 5:19Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n’imputant point aux hommes (autós · G846) leurs (autós · G846) offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.
2 Corinthiens 5:21Celui qui n’a point connu le péché, il l’a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui (autós · G846) justice de Dieu.
2 Corinthiens 6:13Rendez-nous la (autós · G846) pareille, -je vous parle comme à mes enfants, -élargissez-vous aussi !
2 Corinthiens 6:16Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l’a dit : J’habiterai et je marcherai au milieu d’eux (autós · G846) ; je serai leur (autós · G846) Dieu, et ils (autós · G846) seront mon peuple.
2 Corinthiens 6:17C’est pourquoi, Sortez du milieu d’eux (autós · G846), Et séparez-vous, dit le Seigneur ; Ne touchez pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai.
2 Corinthiens 7:7et non seulement par son (autós · G846) arrivée, mais encore par la consolation que Tite lui-même ressentait à votre sujet : il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes, votre zèle pour moi, en sorte que ma joie a été d’autant plus grande.