Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3381 à 3400 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Jean 4:20 | Si quelqu’un dit : J’aime Dieu, et qu’il haïsse son (autós · G846) frère, c’est un menteur ; car celui qui n’aime pas son (autós · G846) frère qu’il voit, comment peut-il aimer Dieu qu’il ne voit pas ? |
| 1 Jean 4:21 | Et nous avons de lui (autós · G846) ce commandement : que celui qui aime Dieu aime aussi son (autós · G846) frère. |
| 1 Jean 5:1 | Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l’a engendré aime aussi celui qui est né de lui (autós · G846). |
| 1 Jean 5:2 | Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses (autós · G846) commandements. |
| 1 Jean 5:3 | Car l’amour de Dieu consiste à garder ses (autós · G846) commandements. Et ses (autós · G846) commandements ne sont pas pénibles, |
| 1 Jean 5:9 | Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand ; car le témoignage de Dieu consiste en ce qu’il a rendu témoignage à son (autós · G846) Fils. |
| 1 Jean 5:10 | Celui qui croit au Fils de Dieu a ce témoignage en lui-même (autós · G846) ; celui qui ne croit pas Dieu le (autós · G846) fait menteur, puisqu’il ne croit pas au témoignage que Dieu a rendu à son (autós · G846) Fils. |
| 1 Jean 5:11 | Et voici ce témoignage, c’est que Dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son (autós · G846) Fils. |
| 1 Jean 5:14 | Nous avons auprès de lui (autós · G846) cette assurance, que si nous demandons quelque chose selon sa (autós · G846) volonté, il nous écoute. |
| 1 Jean 5:15 | Et si nous savons qu’il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui (autós · G846) avons demandée. |
| 1 Jean 5:16 | Si quelqu’un voit son (autós · G846) frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu’il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère (autós · G846), il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort ; ce n’est pas pour ce péché-là que je dis de prier. |
| 1 Jean 5:18 | Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point ; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le (autós · G846) touche pas. |
| 1 Jean 5:20 | Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu’il nous a donné l’intelligence pour connaître le Véritable ; et nous sommes dans le Véritable, en son (autós · G846) Fils Jésus-Christ. |
| 2 Jean 1:1 | L’ancien, à Kyria l’élue et à ses (autós · G846) enfants, que j’aime dans la vérité, -et ce n’est pas moi seul qui les aime, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité, - |
| 2 Jean 1:6 | Et l’amour consiste à marcher selon ses (autós · G846) commandements. C’est là le commandement dans lequel (autós · G846) vous devez marcher, comme vous l’avez appris dès le commencement. |
| 2 Jean 1:10 | Si quelqu’un vient à vous et n’apporte pas cette doctrine, ne le (autós · G846) recevez pas dans votre maison, et ne lui (autós · G846) dites pas : Salut ! |
| 2 Jean 1:11 | car celui qui lui (autós · G846) dit : Salut ! participe à ses (autós · G846) mauvaises œuvres. |
| 3 Jean 1:9 | J’ai écrit quelques mots à l’Église ; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux (autós · G846), ne nous reçoit point. |
| 3 Jean 1:10 | C’est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les (autós · G846) actes qu’il commet, en tenant contre nous de méchants propos ; non content de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église. |
| 3 Jean 1:12 | Tous, et la vérité elle-même (autós · G846), rendent un bon témoignage à Démétrius ; nous aussi, nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai. |