Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3461 à 3480 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 7:17 | Car l’agneau qui est au milieu du trône les (autós · G846) paîtra et les (autós · G846) conduira aux sources des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs (autós · G846) yeux. |
| Apocalypse 8:2 | Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur (autós · G846) furent données. |
| Apocalypse 8:3 | Et un autre ange vint, et il se tint sur l’autel, ayant un encensoir d’or ; on lui (autós · G846) donna beaucoup de parfums, afin qu’il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l’autel d’or qui est devant le trône. |
| Apocalypse 8:5 | Et l’ange prit l’encensoir, le (autós · G846) remplit du feu de l’autel, et le jeta sur la terre. Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre. |
| Apocalypse 8:12 | Le quatrième ange sonna de la trompette. Et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci, et que le jour perdît un tiers de sa (autós · G846) clarté, et la nuit de même. |
| Apocalypse 9:1 | Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre. La clef du puits de l’abîme lui (autós · G846) fut donnée, |
| Apocalypse 9:3 | De la fumée sortirent des sauterelles, qui se répandirent sur la terre ; et il leur (autós · G846) fut donné un pouvoir comme le pouvoir qu’ont les scorpions de la terre. |
| Apocalypse 9:4 | Il leur (autós · G846) fut dit de ne point faire de mal à l’herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n’avaient pas le sceau de Dieu sur le (autós · G846) front. |
| Apocalypse 9:5 | Il leur (autós · G846) fut donné, non de les (autós · G846) tuer, mais de les tourmenter pendant cinq mois ; et le tourment qu’elles causaient (autós · G846) était comme le tourment que cause le scorpion, quand il pique un homme. |
| Apocalypse 9:6 | En ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ils ne la (autós · G846) trouveront pas ; ils désireront mourir, et la mort fuira loin d’eux (autós · G846). |
| Apocalypse 9:7 | Ces sauterelles ressemblaient à des chevaux préparés pour le combat ; il y avait sur leurs (autós · G846) têtes comme des couronnes semblables à de l’or, et leurs (autós · G846) visages étaient comme des visages d’hommes. |
| Apocalypse 9:8 | Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs (autós · G846) dents étaient comme des dents de lions. |
| Apocalypse 9:9 | Elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs (autós · G846) ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat. |
| Apocalypse 9:10 | Elles avaient des queues semblables à des scorpions et des aiguillons, et c’est dans leurs (autós · G846) queues qu’était le pouvoir de faire du mal aux hommes pendant cinq mois. |
| Apocalypse 9:11 | Elles avaient sur elles (autós · G846) comme roi l’ange de l’abîme, (autós · G846) nommé en hébreu Abaddon, et en grec Apollyon. |
| Apocalypse 9:16 | Le nombre des cavaliers de l’armée était de deux myriades de myriades : j’en (autós · G846) entendis le nombre. |
| Apocalypse 9:17 | Et ainsi je vis les chevaux dans la vision, et ceux qui les (autós · G846) montaient, ayant des cuirasses couleur de feu, d’hyacinthe, et de soufre. Les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lions ; et de leurs (autós · G846) bouches il sortait du feu, de la fumée, et du soufre. |
| Apocalypse 9:18 | Le tiers des hommes fut tué par ces trois fléaux, par le feu, par la fumée, et par le soufre, qui sortaient de leurs (autós · G846) bouches. |
| Apocalypse 9:19 | Car le pouvoir des chevaux était dans leurs (autós · G846) bouches et dans leurs (autós · G846) queues ; leurs (autós · G846) queues étaient semblables à des serpents ayant des têtes, et c’est avec elles (autós · G846) qu’ils faisaient du mal. |
| Apocalypse 9:20 | Les autres hommes qui ne furent pas tués par ces fléaux ne se repentirent pas des œuvres de leurs (autós · G846) mains, de manière à ne point adorer les démons, et les idoles d’or, d’argent, d’airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher ; |