Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 18:20 | Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux (autós · G846). |
| Matthieu 18:21 | Alors Pierre s’approcha de lui (autós · G846), et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère, lorsqu’il (autós · G846) péchera contre moi ? Sera-ce jusqu’à sept fois ? |
| Matthieu 18:22 | Jésus lui (autós · G846) dit : Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à septante fois sept fois. |
| Matthieu 18:23 | C’est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses (autós · G846) serviteurs. |
| Matthieu 18:24 | Quand il (autós · G846) se mit à compter, on lui (autós · G846) en amena un qui devait dix mille talents. |
| Matthieu 18:25 | Comme il (autós · G846) n’avait pas de quoi payer, son (autós · G846) maître ordonna qu’il fût vendu, lui (autós · G846), sa (autós · G846) femme, ses enfants, et tout ce qu’il avait, et que la dette fût acquittée. |
| Matthieu 18:26 | Le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui (autós · G846), et dit : Seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout. |
| Matthieu 18:27 | Ému de compassion, le maître de ce serviteur le (autós · G846) laissa aller, et lui (autós · G846) remit la dette. |
| Matthieu 18:28 | Après qu’il fut sorti, ce serviteur rencontra un de ses (autós · G846) compagnons qui lui (autós · G846) devait cent deniers. Il le (autós · G846) saisit et l’étranglait, en disant : Paie ce que tu me dois. |
| Matthieu 18:29 | Son (autós · G846) compagnon, se jetant à terre (autós · G846), le (autós · G846) suppliait, disant : Aie patience envers moi, et je te paierai. |
| Matthieu 18:30 | Mais l’autre ne voulut pas, et il alla le (autós · G846) jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait. |
| Matthieu 18:31 | Ses (autós · G846) compagnons, ayant vu ce qui était arrivé, furent profondément attristés, et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s’était passé. |
| Matthieu 18:32 | Alors le (autós · G846) maître fit appeler ce (autós · G846) serviteur, et lui (autós · G846) dit : Méchant serviteur, je t’avais remis en entier ta dette, parce que tu m’en avais supplié ; |
| Matthieu 18:34 | Et son (autós · G846) maître, irrité, le (autós · G846) livra aux bourreaux, jusqu’à ce qu’il eût payé tout ce qu’il devait. |
| Matthieu 18:35 | C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne à son (autós · G846) frère de tout son cœur. |
| Matthieu 19:2 | Une grande foule le (autós · G846) suivit, et là il guérit les malades (autós · G846). |
| Matthieu 19:3 | Les pharisiens l (autós · G846)’abordèrent, et dirent, pour l (autós · G846)’éprouver : Est-il permis à un homme de répudier sa (autós · G846) femme pour un motif quelconque ? |
| Matthieu 19:4 | Il répondit : N’avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l’homme et la (autós · G846) femme |
| Matthieu 19:5 | et qu’il dit : C’est pourquoi l’homme quittera son (autós · G846) père et sa mère, et s’attachera à sa (autós · G846) femme, et les deux deviendront une seule chair ? |
| Matthieu 19:7 | Pourquoi donc, lui (autós · G846) dirent-ils, Moïse a-t-il prescrit de donner à la femme une lettre de divorce et de la (autós · G846) répudier ? |