Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 19:8 | Il leur (autós · G846) répondit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes ; au commencement, il n’en était pas ainsi. |
| Matthieu 19:9 | Mais je vous dis que celui qui répudie sa (autós · G846) femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère. |
| Matthieu 19:10 | Ses (autós · G846) disciples lui (autós · G846) dirent : Si telle est la condition de l’homme à l’égard de la femme, il n’est pas avantageux de se marier. |
| Matthieu 19:11 | Il leur (autós · G846) répondit : Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela est donné. |
| Matthieu 19:13 | Alors on lui (autós · G846) amena des petits enfants, afin qu’il leur (autós · G846) imposât les mains et priât pour eux. Mais les disciples les (autós · G846) repoussèrent. |
| Matthieu 19:14 | Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les (autós · G846) empêchez pas de venir à moi ; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent. |
| Matthieu 19:15 | Il leur (autós · G846) imposa les mains, et il partit de là. |
| Matthieu 19:16 | Et voici, un homme s’approcha, et dit à Jésus (autós · G846) : Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ? |
| Matthieu 19:17 | Il lui (autós · G846) répondit : Pourquoi m’interroges-tu sur ce qui est bon ? Un seul est le bon. Si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements. Lesquels ? lui (autós · G846) dit-il. |
| Matthieu 19:20 | Le jeune homme lui (autós · G846) dit : J’ai observé toutes ces choses ; que me manque-t-il encore ? |
| Matthieu 19:21 | Jésus lui (autós · G846) dit : Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi. |
| Matthieu 19:23 | Jésus dit à ses (autós · G846) disciples : Je vous le dis en vérité, un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux. |
| Matthieu 19:25 | Les disciples, ayant entendu cela (autós · G846), furent très étonnés, et dirent : Qui peut donc être sauvé ? |
| Matthieu 19:26 | Jésus les regarda, et leur (autós · G846) dit : Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu tout est possible. |
| Matthieu 19:27 | Pierre, prenant alors la parole, lui (autós · G846) dit : Voici, nous avons tout quitté, et nous t’avons suivi ; qu’en sera-t-il pour nous ? |
| Matthieu 19:28 | Jésus leur (autós · G846) répondit : Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l’homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa (autós · G846) gloire, vous qui m’avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d’Israël. |
| Matthieu 20:1 | Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le matin, afin de louer des ouvriers pour sa (autós · G846) vigne. |
| Matthieu 20:2 | Il convint avec eux d’un denier par jour, et il les (autós · G846) envoya à sa (autós · G846) vigne. |
| Matthieu 20:6 | Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d’autres qui étaient sur la place, et il leur (autós · G846) dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire ? |
| Matthieu 20:7 | Ils lui (autós · G846) répondirent : C’est que personne ne nous a loués. Allez aussi à ma vigne, leur (autós · G846) dit-il. |